Rumour & Rapture 1650 - New Model Army
С переводом

Rumour & Rapture 1650 - New Model Army

Альбом
BD3 EP
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229090

Төменде әннің мәтіні берілген Rumour & Rapture 1650 , суретші - New Model Army аудармасымен

Ән мәтіні Rumour & Rapture 1650 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rumour & Rapture 1650

New Model Army

Оригинальный текст

We waited in our summer camps, we waited all summer long

To be paid for the bloody work we had done

I fought with Freeborn John, I fought with General Ireton

The best of men in the worst of times

I have honours to my name, I have served my God

And not that fool of a king

But when I close my eyes to dream I see pikes against the sky

I hear dying men and horses scream

And no one tells us what is happening

No one seems to know what is happening

Through those November rains, we were on the march again

To Putney with our elected men

And in the Church the leaders talked

And outside we stamped our feet against the cold

And dared to hope

News from home comes slow and it is never good

The harvest poor and too few to gather

We were sent to hang two men caught stealing food

By a frozen river

And no one ever tells us what is happening

No one seems to know what’s happening

They say in London town the streets are alive with talk

The Assembly of Saints to be taken down

I say let them rot in Hell — it will be God’s will

To see a land that is free

Everywhere there are prophets

Everywhere there are words

All rumours and rapture

But I just long to go home, turn my face into the sun

And now I know Jerusalem

And no one ever tells us what is happening

No one seems to know what is happening

Перевод песни

Жазғы лагерлерімізде күттік, жаз бойы күттік

Біз жасаған қанды жұмыс үшін ақы төлеу

Мен Фриборд Джонмен, генерал Айретонмен  шайқастым

Ең нашар кездегі адамдардың ең жақсысы

Менің атымды құрметтеймін, Құдайымға қызмет етті

Бұл патшаның ақымақ емес

Бірақ түс көру үшін көзімді жамсам көкке қарсы шортандарды көремін

Мен өліп жатқан адамдар мен жылқылардың айқайлағанын естимін

Не болып жатқанын бізге ешкім айтпайды

Ешкім не болып жатқанын білмейді

Қараша жаңбыры арқылы біз тағы да шеруге шықтық

Путниге біздің сайланған адамдарымызбен бірге

Шіркеуде басшылар сөйлесті

Ал сыртта біз суыққа аяғымызды басып қалдық

Үміттенуге  батылды

Үйден жаңалықтар баяу келеді және ол ешқашан жақсы болмайды

Егін нашар, жинауға  аз

Бізді ұрлық жасаған екі ер адамды ілу үшін бізге жіберді

Қатқан өзен жағасында

Ешкім бізге не болып жатқанын айтпайды

Ешкім не болып жатқанын білмейді

Олар Лондон қаласында көшелер әңгімеге толы дейді

Әулиелер жиын жойылады

Мен оларды тозаққа шіріп тастаңыз деймін - бұл Құдайдың еркі болады

Тегін жерді көру

Барлық жерде пайғамбарлар бар

Барлық жерде сөздер бар

Барлық қауесет пен мақтаныш

Бірақ мен үйге барғым келеді, жүзімді күнге бұрғым келеді

Енді мен Иерусалимді білемін

Ешкім бізге не болып жатқанын айтпайды

Ешкім не болып жатқанын білмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз