Ocean Rising - New Model Army

I dream of the ocean and the beautiful skies rolling out to sea

I dream of the ocean and the rip of the tide west of Finnistair

The weight of the water pouring down, holding on to me

I dream of the ocean, rising, rising

I dream of the ocean — through the night the ghosts are sailing still

The James Caird steering east by north-east through the wild Atlantic swell

The men lie soaked and cold beneath the sail on a bed of ballast stone

They hear the boss cry out — I can see them now, the snow-capped peaks of land

But it was the ocean, rising, rising

A forty foot wall of water crashing down

They held their breath and prayed to God in the hour of death

To save them

From the ocean, rising, rising

I dream of the ocean, rising, rising

And so the years they flow and journey’s end

The old crew sailed south again

And they buried the boss by the melting snow

In the summer winds on the island

And now the ice it cracks and falls away, driven in the storms

And I’ll be there — where the sky touches the sea

At the edge of the ocean where the beautiful world fades into the grey

I dream of the ocean, rising, rising

I dream of the ocean, rising, rising

Мен мұхит пен әдемі аспанды теңізге шығамын

Мен      мұхитты                  финистер   батысындағы                                                                                                                                                            у

Құйып жатқан судың салмағы мені ұстап   ұстап   

Мен мұхиттың көтерілуін, көтерілуін армандаймын

Мен мұхитты түстеймын — түні бойы елестер әлі де жүзіп келеді

Джеймс Кэрд жабайы Атлант мұхиты арқылы солтүстік-шығысқа қарай шығысқа қарай бағытталады

Ер адамдар желкеннің астында баллас тас төсегінде суға малынған және суық жатыр.

Олар бастықтың айқайлағанын естиді — Мен оларды қазір көріп тұрмын, жердің қар басқан шыңдары

Бірақ бұл көтеріліп жатқан мұхит еді

Қырық фут су қабырғасы құлап жатыр

Олар демдерін басып, өлім сағатында Құдайға дұға етті

Оларды сақтау үшін

Мұхиттан, көтерілу, көтерілу

Мен мұхиттың көтерілуін, көтерілуін армандаймын

Осылайша жылдар ағып, сапар аяқталады

Ескі экипаж қайтадан оңтүстікке қарай жүзіп кетті

Олар бастықты еріген қардың жанына жерледі

Аралда жазда жел соғады

Ал енді мұз жарылып, дауылмен қозғалып құлап жатыр

Аспан теңізге тиетін жерде боламын

Әдемі әлем сұр түске боялған мұхиттың шетінде

Мен мұхиттың көтерілуін, көтерілуін армандаймын

Мен мұхиттың көтерілуін, көтерілуін армандаймын