No Rest - New Model Army

Four o’clock in the morning and still we cannot sleep

Turning over, turning 'round, twisting in our sweat

They say there is no rest for the wicked ones

Dear God, what have we done?

There is no rest for the wicked ones

Dear God, what is this evil that we’ve done?

Is it that we wanted more than you gave?

Why did you put us then in this smalltown grave?

Humility — is that what you want?

Why did you make us then the way you did?

Yes we have pride — is this our sin?

Is it the times that we’ve been out fighting?

Well I’ll tell you all those times — we never really hurt anybody

Or is it that we were eating

While other people were starving?

Is this our crime?

Four o’clock in the morning and still we cannot sleep…

Is it the times we laughed about it all

Through all those whisky nights so far away?

Таңертеңгі сағат төрт, біз әлі ұйықтай алмаймыз

Төңкерілу, айналу, тер төгу

Олар зұлымдарға тыныштық жоқ дейді

Қымбатты Құдай, біз не істедік?

Зұлымдарға тыным жоқ

Қымбатты Құдайым, бұл ​​не зұлымдық жасадык?

Біз сіз бергеннен де көп нәрсені қаладық па?

Неліктен бізді осы шағын қаладағы бейітке қойдың?

Кішіпейілділік — сенің қалауың осы ма?

Неге бізді сол кездегідей етіп жараттың?

Иә,                                                                                                   күнә |

                                                                                                                                                                                                                                                                Біз төбелесіп         кездері ба?

Мен сізге осы уақыттың бәрін айтамын — біз ешқашан ешкімді ренжітпейміз

Немесе біз тамақтанып жатырмыз ба?

Басқа адамдар аштан өліп жатқанда?

Бұл біздің қылмысымыз ба?

Таңертеңгі сағат төрт, бірақ біз әлі ұйықтай алмаймыз...

Осының бәріне  біз               кездері        

Осыншама алыстағы виски түндері арқылы ма?