Mambo Queen of the Sandstone City - New Model Army
С переводом

Mambo Queen of the Sandstone City - New Model Army

Альбом
Today Is a Good Day
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238680

Төменде әннің мәтіні берілген Mambo Queen of the Sandstone City , суретші - New Model Army аудармасымен

Ән мәтіні Mambo Queen of the Sandstone City "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mambo Queen of the Sandstone City

New Model Army

Оригинальный текст

I get lost in the maelstrom

I lose concentration

I see fish in the water

But too fast for me

So I go climbing up the long road

That leads out to the backstreets

And in a great walled garden

Is the place that I’m looking for

I’ve come to see…

The Mambo Queen of the Sandstone city

She sees things that I cannot see

Breaks it down like a true punk rocker

Because nothing is ever what it seems

She’s got a puritan angel

She brought back from the Congo

He stands guard over the virgins

He stands watching in my dreams

She sculpts things in the garden

Where there are trees full of wind-chimes

They start ringing when she walks by

Like a wild weather warning

She’s the Mambo Queen of the Sandstone city

She reads signs that I cannot see

Breaks it down like a true punk rocker

To splinters of mirror glass at my feet

And I have always loved her

I just didn’t realise

It’s a world full of curses

That we carry to the grave

But she knows all about that

She takes weight from my shoulders

She breathes fire on the deadwood

She breathes fire in my blood

Перевод песни

Мен бұранда адасып қалдым

Мен шоғырлануды жоғалтамын

Мен балықты суда көремін

Бірақ мен үшін тым жылдам

Сондықтан мен ұзақ жолға шықамын

Бұл артқы көшелерге                                                                                                                                   |

Үлкен қабырғалы бақта

 Мен іздеп жүрген жер

Мен көруге  келдім...

Құмтас қаласының Мамбо ханшайымы

Ол мен көре алмайтын нәрселерді көреді

Оны нағыз панк-рокер сияқты бұзады

Өйткені ешнәрсе ешқашан ойлағандай болмайды

Оның пуритандық періштесі бар

Ол Конгодан әкелді

Ол  қыздарды күзетеді

Ол менің арманыма қарап тұрады

Ол бақшадағы заттарды мүсіндейді

Жел қоңырауларына толы ағаштар бар жерде

Ол өтіп бара жатқанда олар шырылдай бастайды

Жабайы ауа райы туралы ескерту сияқты

Ол Құмтас қаласының Мамбо ханшайымы

Ол мен көре алмайтын белгілерді оқиды

Оны нағыз панк-рокер сияқты бұзады

Аяғымдағы айна әйнек сынықтарына 

Мен оны әрқашан жақсы көрдім

Мен жай ғана түсінбедім

Бұл қарғысқа толы әлем

Біз қабірге  көтереміз

Бірақ ол мұның бәрін біледі

Ол менің иығымнан салмақ алады

Ол өлі ағашқа отпен дем береді

Ол менің қанымда отпен дем алады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз