Higher Wall - New Model Army

We’re out here on the borders with our favourite few possessions

Traded stories whispered round the fire

As shadows in the searchlights, mugshots in the files

Waiting in the camps behind the wire

Kick the door until it opens, what you have you cannot hold

We are young, forever hungry, you are fat and growing old

Still every day you try to build a higher wall

We pick the leaves of coca, we stack the crates of cola

We wait upon the tables where you dine

And learn from you not to accept the little that we’re given

To take the piece of silver where we can

Now clutching at these papers in another office line

We’re staring from the darkness up at windows filled with light

And every day you try to build a higher wall

In my town we used to pray to idols sent from far away

From out beyond the dusty days, we heard your voices call

And in your town the streets are cleaned

The order stands, the sirens scream

You talk of peace, vacation dreams — and reinforce the wall

Now in the queues at immigration, in the border zone

We are your bastard children, all coming home

And every day you try to build a higher wall

Every day you try to build a higher wall

But your money cannot stop us

And you violence cannot stop us

No you will never stop us with your higher wall

Біз өзіміздің сүйікті бірнеше дүние-мүлкімізбен шекарадамыз

Сауда-саттық әңгімелері оттың айналасында сыбырлады

Прожекторлардағы көлеңкелер               мг шоттар   сияқты

Лагерьлерде сымның арғы жағында күту

Есікті ашылғанша соғыңыз, қолыңызда бар нәрсені ұстай алмайсыз

Біз жаспыз, мәңгілік ашпыз, сіз семіріп, қартайдыңыз

Күн сайын сіз биік қабырға салуға  тырысасыз

Кока жапырақтарын тереміз, кола жәшіктерін жинаймыз

Біз сіз тамақ ішетін үстелдерде күтеміз

Бізге берілген аздылықты қабылдамауды сізден үйреніңіз

Біз қолымыздан келген күмістің бір бөлігін алу

Енді осы құжаттарды басқа кеңсе желісінде іліп қою

Біз қараңғылықтан нұрға толған терезеге     қараймыз

Күн сайын сіз биік қабырға салуға  тырысасыз

Менің қаламда біз алыстан жіберілген пұттарға дұға еткенбіз

Шаңды күндерден кейін біз сіздің дауыстарыңызды естідік

Сіздің қалаңызда көшелер тазаланады

Бұйрық орындалады, сиреналар айғайлайды

Сіз бейбітшілік, демалыстағы армандар                                       — және қабырғаны нығайтасыз

Қазір иммиграция кезіндегі кезекте, шекара аймағында

Біз сенің бейбақ балаларымыз, бәрі үйге келе жатыр

Күн сайын сіз биік қабырға салуға  тырысасыз

Күн сайын сіз жоғары қабырға салуға тырысасыз

Бірақ сіздің ақшаңыз бізді тоқтата алмайды

Сіздердің зорлық-зомбылығыңыз бізді тоқтата алмайды

Жоқ сен бізді биік қабырғаңмен ешқашан тоқтатпайсың