Frightened - New Model Army

It’s all out on the streets today but you, you’ve found a place to hide

Too busy with the ratrace, you pass by on the other side

Yours is the face of the brand new Britain with blinkers on your eyes

Find yourself position and cling on for dear life

You’re so frightened, everybody’s so frightened

The papers tell of rape and murder, everything that you want to hear

Bad tidings on the radio — you find a way to name your fear

So you never pick up hitchhikers, never talk to strangers

Believe the world outside your bolted door is evil

You’re so frightened, everybody’s so frightened

You are just a victim of your own bad dreams

While people are the same as we’ve always been

But through the blindness in your eyes

For just one minute I see them shine

Love me.

.

won’t you love me?

But they all turn away

You never fight for anything, you always turn your face away

And you never get involved in trouble let all evil have it’s way

So as the girl screams in the street below, you turn up the television

Perhaps you’ll see it on the news — well it’s nothing to do with you

You’re too frightened, everybody’s so frightened

Why is everybody so frightened?

Бүгін бәрі көшеде, бірақ сіз тығылатын жер таптыңыз

Тым бос емес, сіз арғы жағынан  өтесіз

Сіздің көздеріңізде жыпылықтайтын жаңа Британияның                                                                                             

Өзіңіздің позицияңызды тауып, қымбатты өміріңіз үшін қадағалаңыз

Сіз қатты қорқасыз, бәрі қатты қорқады

Қағаздар зорлау және кісі өлтіру туралы айтады, сіз тыңдағыңыз келетін барлық нәрсе

Радиодағы жаман жаралар - сіз өз қорқынышыңызды атауға жол таба аласыз

Сондықтан сен  ешқашан автостоп                                        |

Есігіңіздің сыртындағы әлем зұлым болатынына сеніңіз

Сіз қатты қорқасыз, бәрі қатты қорқады

Сіз өзіңіздің жаман армандарыңыздың құрбанысыз

Адамдар әрқашан біз сияқты

Бірақ сіздің көзіңіздегі соқырлық арқылы

Бір минут ішінде мен олардың жарқырағанын көремін

Мені жақсы көр.

.

сен мені сүймейсің бе?

Бірақ олардың бәрі бас тартады

Ешқашан ешнәрсе үшін күреспейсің, әрқашан бетіңді бұрасың

Сіз ешқашан қиындыққа араласпайсыз, барлық зұлымдық өз жолын берсін

Төмендегі көшеде қыз айқайлағанда, сіз теледидар қойыңыз

Мүмкін сіз оны жаңалықтардан көресіз - бұл сізге ешқандай қатысы жоқ

Тым қорқасың, бәрі қатты қорқады

Неліктен бәрі сонша қорқады?