Coming Up - New Model Army

Kandy’s coming home 11.45 today

I’ll take the battered car and meet her down outside the gates

She says we’re going back to where it all began

Now that the prices have been paid and all the penance done

I’d forgive her anything to make me feel the way she did

I’m not worried now, I’m not worried now

We’re coming up in the morning air

We’ll cross the bridge just when we get there

I don’t care what comes any trick that fate can bring

We’ll take on any cause, anybody, anything

One day I’ll understand what it was all for

But I’m not looking back on thinking too much anymore

And tonight out on Black Dye Ridge

We’ll pull the car to the side of the road

And watch the shooting stars and all the city spread below

We’ll be cheek to cheek and all those things we missed

I’m not worried now, I’m not worried now

We’re coming up in the morning air

We’ll cross the bridge just when we get there

And all of the hours go by and the faces pass

Their secrets held and eyes like glass

And there’s always time, there’s so little time

For us to be but maybe.

.

And all the hours go by and I’m counting still

And I see her face and I see her smile

And there’s so little time, there’s so little time

For us to be but maybe

We’re coming up in the morning air

We’ll cross the bridge just when we get there

Канди бүгін 11.45 үйге келеді

Мен соққыға жығылған көлікті алып, оны қақпаның сыртында қарсы аламын

Ол бәрі басталған жерге ораламыз дейді

Енді бағалар төленді және барлық тәубе жасалды

Мен оны солай сезіну үшін бәрін кешірер едім

Мен қазір уайымдамаймын, қазір де алаңдамаймын

Біз таңғы ауада келе жатырмыз

Біз сол жерге жеткенде көпірден өтеміз

Маған тағдырдың қандай қулық әкелетіні маңызды емес

Біз кез келген себепті, кез келген адамды, кез келген нәрсені қабылдаймыз

Бір күні мен мұның не үшін екенін түсінемін

Бірақ мен бұдан былай тым көп ойланбаймын

Бүгін түнде Black Dye Ridge-де

Біз көлікті жолдың шетіне  шығарамыз

Ақан жұлдыздарды және төменде таралған барлық қаланы қараңыз

Біз бір-бірімізге және сағындырған барлық         боламыз

Мен қазір уайымдамаймын, қазір де алаңдамаймын

Біз таңғы ауада келе жатырмыз

Біз сол жерге жеткенде көпірден өтеміз

Барлық сағат өтеді және жүздер  өтеді

Олардың құпиялары сақталып, көздері шыныдай

Әрқашан уақыт бар, уақыт өте аз

Біз болуымыз үшін бірақ мүмкін.

.

Барлық сағаттар  өтеді мен әлі де санап жатырмын

Мен оның жүзін көріп, күлгенін көремін

Уақыт өте аз, уақыт өте аз

Біз болуымыз үшін бірақ мүмкін

Біз таңғы ауада келе жатырмыз

Біз сол жерге жеткенде көпірден өтеміз