Төменде әннің мәтіні берілген Brave New World 2 , суретші - New Model Army аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
New Model Army
The thick black smoke comes rising up, silent in these dreams
There’s faces leering through the haze, that ripples in the heat
And words are just some place to hide, a wall that we can run behind
When truth is itching, twisting, turning, but locked away deep down inside
No, there’s nothing wrong here, nothing at all
We sat up talking late last night, trying to make some sense
But we were just skirting round with clever words
And all the things that we pretend
There’s guard dogs straining at the leash, with the soldiers standing by
Staring into empty space beyond the twisted wire
No, there’s nothing wrong here, nothing at all
So when this nightmare’s over, will you just rock me back to sleep
Tomorrow is another day, passive in their Brave New World
Қою қара түтін көтеріледі, осы түстерде үнсіз
Ыстықта тербеліп тұратын тұманның арасынан жүздер бар
Ал сөздер - жасырынатын орын, біз артта жүріп жүре алатын қабырға
Шындық қышу, бұрылу, бұрылу, бірақ іштей құлыпталатын кезде
Жоқ, бұл жерде ешнәрсе дұрыс емес, мүлдем ештеңе жоқ
Біз кеше кешке кеш сөйлейміз, біршама мағынасын жасауға тырысамыз
Бірақ біз ақылды сөздермен айналысқан едік
Және біз өзімізді көрсететін барлық істер
Күзет иттер қарғыбауын қағып жатыр, қасында сарбаздар тұр
Бұрылған сымның арғы жағындағы бос кеңістікке қарау
Жоқ, бұл жерде ешнәрсе дұрыс емес, мүлдем ештеңе жоқ
Бұл қорқынышты түс біткенде, мені ұйқыға қайтарасың ба?
Ертең »
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз