Төменде әннің мәтіні берілген Betcha , суретші - New Model Army аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
New Model Army
We know we can hurt each other real bad
You know my weak spots, I know yours
How come we egg each other on and on
Like battered boxers staying the course?
Betcha betcha betcha betcha betcha betcha betcha you are…
How come we never ever come to blows
When we want to break each other’s necks?
How come we stab each other with these words
When all we really want is sex?
Betcha betcha betcha betcha betcha betcha betcha you are…
Why can’t we talk it out
Why can’t we fight it out
Why can’t we kiss and and go to bed
The seething angers burns around the room
The carefully poisoned arrows fly
And in the morning dirty tired hearts
And the scars of battle in our eyes
Betcha betcha betcha betcha betcha betcha betcha you are…
Бір-бірімізге қатты зиян тигізетінімізді білеміз
Сіз |
Біз қалай келеміз және бір-бірімізге
Соққыға ұшыраған боксшылардың жолда қалуы сияқты ма?
Бетча бетча бетча бетча бетча бетча бетча бетча сіз…
Біз ешқашан ешқашан соққыға шықпаймыз
Қашан бір-біріміздің мойынымызды жарғымыз келеді?
Бұл сөздермен бір-бірімізді пышақтап жатқанымыз қалай?
Біз шынымен қалайтынымыз секс болған кезде?
Бетча бетча бетча бетча бетча бетча бетча бетча сіз…
Неліктен біз бұл туралы айта алмаймыз?
Неліктен біз онымен күресе алмаймыз?
Неліктен біз сүйіп және жата алмаймыз?
Бөлменің жан-жағынан лаулаған ашулар жанып тұр
Мұқият уланған жебелер ұшады
Ал таңертең лас шаршаған жүректер
Біздің көзімізде шайқастың тыртықтары
Бетча бетча бетча бетча бетча бетча бетча бетча сіз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз