Bad Harvest - New Model Army

I was raised in the years of the harvest

There were fields to the far horizon turning to the sun

I have killed more than I could eat

I live in a house filled with bones

But now the rain doesn’t fall

And the wells are running brackish and dry

We stare out across the shrivelling fields

At the pitiless blue of the pitiless sky

Bad harvest is come, we’re gathering dust

The scavenger birds are returning

La Muerte parades through the capital streets

Soon they’ll be hunting for witches for the burning

I can hear in the far-off distance

The sound of the men making ready to come

I can hear them saddling horses

And the sound of the hounds howling scenting the kill in the air

I can taste fear on my tongue

I can feel fear in my heart

We’ll be running and stumbling through the thick dark woods

Through the barren fields through the empty towns

Bad harvest is come and the wars they are lost

Whatever is left will be returning

La Muerte parades through the capital streets

Soon they’ll be hunting for witches for the burning

Beneath the towering clouds of rusting red

As the sun bleeds into the horizon

The churches of the new gods are closing their doors

And the hard old gods are vengeance-bent on their returning

The gardens of the ruined towers glow with burning crosses

While the kings are in their counting houses

Counting out their losses

Trust to the stories, my love — it’s what they are for

What’s happening now has happened before

Мен егін науқанында өстім

Алыс көкжиекте күнге қарай бұрылатын егістіктер болды

Мен жегеннен гөрі өлтірдім

Мен сүйекке               тұрамын

Бірақ қазір жаңбыр жаумайды

Ал ұңғымалар ащы, құрғап жатыр

Біз қысылып жатқан далаларға қарап тұрмыз

Аяусыз аспанның мейірімсіз көгілдірінде

Нашар егін келді, біз шаң жинап жатырмыз

Жыртқыш құстар қайтып келеді

Ла Муэрте астана көшелерімен шеруде

Жақында олар өртеу үшін бақсыларды іздейді

Мен алыс қашықтықта естимін

Келуге дайын адамдардың дыбысы

Мен олардың ат мініп жүргенін естимін

Ауада қырғынның иісін шығарған иттердің дауысы

Мен тілімде қорқыныштан дәм тата аламын

Мен жүрегімде қорқыныш сезінемін

Біз жүгіріп, қалың қара орман арқылы сүрінеміз

Тақыр егістіктер арқылы бос қалалар арқылы

Нашар егін келеді және олар соғыста жеңілді

Қалғанның бәрі қайтарылады

Ла Муэрте астана көшелерімен шеруде

Жақында олар өртеу үшін бақсыларды іздейді

Тот басқан қызыл бұлттардың астында

 Күн көкжиекке қанып бара жатқанда

Жаңа құдайлардың шіркеулері есіктерін жауып жатыр

Ал қатал ескі құдайлар қайтып оралу үшін кек алады

Қираған мұнаралардың бақтары жанып тұрған кресттермен жарқырайды

Патшалар санау үйлерінде

Олардың шығынын санау

Әңгімелерге сеніңіз, махаббатым — бұл олар үшін

Қазір болып жатқан нәрсе бұрын да болған