My Greatest Enemy - Neverstore

My Greatest Enemy - Neverstore

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:10

Төменде әннің мәтіні берілген My Greatest Enemy , суретші - Neverstore аудармасымен

Ән мәтіні My Greatest Enemy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Greatest Enemy

Neverstore

Түпнұсқа мәтін

There right in front of me

My greatest enemy

Should I just turn my back or go all in?

No one would hear me scream

Won’t be a pretty scene

So maybe I do best if I just bail

Tired of being me.

I’m close to mutiny

I play my cards but there’s no way I win

I’m breaking out of here, failing to disappear

A lackadaisical attempt to hide

I’m trying to be strong and brave

But to tell the truth I’m bleeding inside

I’m lying to myself I’m fine

But to tell the truth I’m way out of line

I try so desperately to hide my misery

I’m just a puppet

But with chains for strings

Am I the only one left in this stupid town?

DAMMIT!

No one seems to care at all

I’m trying to be strong and brave

But to tell the truth I’m bleeding inside

I’m lying to myself I’m fine

But to tell the truth I’m way out of line

I’m trying!

I’m my own worst enemy

There right in front of me

My greatest enemy

Should I just turn my back or go all in?

I’m trying to be strong and brave

But to tell the truth I’m bleeding inside

I’m lying to myself I’m fine

But to tell the truth I’m way out of line

I’m trying to be strong and brave

But to tell the truth I’m bleeding inside

I’m lying to myself I’m fine

But to tell the truth I’m way out of line

Ән аудармасы

Дәл көз алдымда

Менің ең үлкен жауым

Артымды бұруым керек пе, әлде барлығы кіруім керек пе?

Менің айқайлағанымды ешкім естімейді

Әдемі көрініс болмайды

Мүмкін мен жай ғана кепілдік берсем, бәрін істеймін

Мен болудан шаршадым.

Мен бүлік шығаруға жақынмын

Мен карталарымды ойнаймын, бірақ жеңіс болмайды

Мен бұл жерден кетіп бара жатырмын, жоғала алмаймын

                                                     

Мен күшті және батыл болуға  тырысамын

Бірақ, шынымды айтсам, ішім қанып жатыр

Мен өзім жақсымын деп өтірік айтамын

Бірақ шындықты айту үшін мен жолдан шығамын

Мен өз қайғымды жасыруға тырысамын

Мен жай қуыршақпын

Бірақ жіптерге арналған шынжырлармен

Бұл ақымақ қалада жалғыз мен қалдым ба?

ҚАРЕТ!

Еш                                                                           |

Мен күшті және батыл болуға  тырысамын

Бірақ, шынымды айтсам, ішім қанып жатыр

Мен өзім жақсымын деп өтірік айтамын

Бірақ шындықты айту үшін мен жолдан шығамын

Мен тырысып жатырмын!

Мен өзімнің ең қас жауымын

Дәл көз алдымда

Менің ең үлкен жауым

Артымды бұруым керек пе, әлде барлығы кіруім керек пе?

Мен күшті және батыл болуға  тырысамын

Бірақ, шынымды айтсам, ішім қанып жатыр

Мен өзім жақсымын деп өтірік айтамын

Бірақ шындықты айту үшін мен жолдан шығамын

Мен күшті және батыл болуға  тырысамын

Бірақ, шынымды айтсам, ішім қанып жатыр

Мен өзім жақсымын деп өтірік айтамын

Бірақ шындықты айту үшін мен жолдан шығамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз