Bullets And Quicksand - Neverstore
С переводом

Bullets And Quicksand - Neverstore

Альбом
Neverstore
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257650

Төменде әннің мәтіні берілген Bullets And Quicksand , суретші - Neverstore аудармасымен

Ән мәтіні Bullets And Quicksand "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bullets And Quicksand

Neverstore

Оригинальный текст

Turned off my brain

I don’t want the echoes speeding

Inside my head stopped

With the truth spell it from your lips

So what are words?

When they don’t have a meaning

What’s «all for love»?

Is it more than I’m feeling?

I’m going down like a late balloon

Straight to the ground

Just like last time

Quicksand straight under my feet

No matter how hard I try

Something pulls me down

I took a bullet for you

You shot me right in the back

My head is spinning around

My heart is under attack

I took a bullet for you

You stole my heart give it back

I say a silent goodbye

Cuz boys don’t cry

So what are words?

When they don’t have a meaning

What’s «all for love»?

Is it more than I’m feeling?

I’m going down like a late balloon

Straight to the ground

Just like last time

Quicksand straight under my feet

No matter how hard I try

Something pulls me down

I took a bullet for you

You shot me right in the back

My head is spinning around

My heart is under attack

I took a bullet for you

You stole my heart give it back

I say a silent goodbye

Cuz boys don’t cry

Quicksand straight under my feet

No matter how hard I try

Something pulls me down

Yeah, I got quicksand straight under my feet

No matter how hard I try

Something pulls me down

I took a bullet for you

You shot me right in the back

My head is spinning around

My heart is under attack

I took a bullet for you

You stole my heart give it back

I say a silent goodbye

Cuz boys don’t cry

Quicksand straight under my feet

No matter how hard I try

Something pulls me down

Yeah, I got quicksand straight under my feet

No matter how hard I try

Something pulls me down

Перевод песни

Миымды өшірді

Мен жаңғырықтардың жылдамдығын қаламаймын

Менің басым іштей тоқтады

Оны ерніңізден  шындықпен айтыңыз

Сонымен сөздер дегеніміз не?

Олардың мағынасы болмаған кезде

«Бәрі махаббат үшін» деген не?

Бұл мен сезінгенімнен  артық па?

Мен кешіккен шар сияқты түсіп бара жатырмын

Тіке  жерге

Өткен жолы сияқты

Тіке аяғымның астында жылдам құм

Қанша тырыссам да

Мені бір нәрсе төмен түсіреді

Мен сен үшін оқ алды

Сіз мені артымнан атып тастадыңыз

Менің басым айналды

Менің жүрегім шабуылдауда

Мен сен үшін оқ алды

Жүрегімді ұрладың, қайтар

Мен үнсіз қоштасамын

Өйткені жігіттер жыламайды

Сонымен сөздер дегеніміз не?

Олардың мағынасы болмаған кезде

«Бәрі махаббат үшін» деген не?

Бұл мен сезінгенімнен  артық па?

Мен кешіккен шар сияқты түсіп бара жатырмын

Тіке  жерге

Өткен жолы сияқты

Тіке аяғымның астында жылдам құм

Қанша тырыссам да

Мені бір нәрсе төмен түсіреді

Мен сен үшін оқ алды

Сіз мені артымнан атып тастадыңыз

Менің басым айналды

Менің жүрегім шабуылдауда

Мен сен үшін оқ алды

Жүрегімді ұрладың, қайтар

Мен үнсіз қоштасамын

Өйткені жігіттер жыламайды

Тіке аяғымның астында жылдам құм

Қанша тырыссам да

Мені бір нәрсе төмен түсіреді

Иә, аяғымның астына құм түсті

Қанша тырыссам да

Мені бір нәрсе төмен түсіреді

Мен сен үшін оқ алды

Сіз мені артымнан атып тастадыңыз

Менің басым айналды

Менің жүрегім шабуылдауда

Мен сен үшін оқ алды

Жүрегімді ұрладың, қайтар

Мен үнсіз қоштасамын

Өйткені жігіттер жыламайды

Тіке аяғымның астында жылдам құм

Қанша тырыссам да

Мені бір нәрсе төмен түсіреді

Иә, аяғымның астына құм түсті

Қанша тырыссам да

Мені бір нәрсе төмен түсіреді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз