Perchè di notte - Neri Per Caso

Ogni sera ci annoiamo in un bar

Qua nessuno ha mai niente da fare

Poi si gira un po'

Per le strade del centro

Dormire no!

troppo inutile

Si va avanti a sigarette e caffe'

E stupidaggini da raccontare

E si naviga

Sotto un cielo di stelle che luccica

E va bene cosi'

Anche soli va bene cosi'

Perche' di notte si vive di piu'

Trovi piu' gente che simile a te

Perche' di notte qualcosa si fa

E il tempo scivola

Perche' di notte c’e' un po' di follia

Che prende a calci la malinconia

Che ogni tanto ci vuole prendere

E noi la cacciamo via

Ogni sera ci annoiamo in un bar

Qua nessuno ha mai niente da fare

Dai racconta un po'

E' finita davvero con lei o no?

Lascia perdere…

E tu che lavoro fai… non lo so

Te lo dico quando lo trovero'

Ma ora e' tardi dai!

Decidiamo che cosa si fa e via

E va bene cosi'

Anche tardi va bene cosi'

Perche' di notte si vive di piu'

Trovi piu' gente che simile a te

Perche' di notte qualcosa si fa

E il tempo scivola

Perche' di notte c’e' un po' di follia

Che prende a calci la malinconia

Che ogni tanto ci vuole prendere

E noi la cacciamo via

Perche' di notte si vive di piu'

Trovi piu' gente che simile a te

Perche' di notte qualcosa si fa

E il tempo scivola

Perche' di notte c’e' un po' di follia

Che prende a calci la malinconia

Che ogni tanto ci vuole prendere

E noi la cacciamo via

Күнде түнде барда жалықтымыз

Бұл жерде ешкімнің шаруасы жоқ

Содан кейін ол сәл бұрылады

Орталық көшелерінде

Ұйқы жоқ!

тым пайдасыз

Ол темекі мен кофеге дейін барады

Және айту бос сөз

Ал біз жүземіз

Жарқыраған жұлдыздардың аспаны астында

Және бұл жақсы

Тіпті жалғыз болса да жақсы

Өйткені сіз түнде көбірек өмір сүресіз

Сіз өзіңізге қарағанда көбірек адамдарды табасыз

Өйткені түнде бір нәрсе жасалады

Ал уақыт зымырап өтеді

Өйткені түнде аздап ақылсыздық бар

Бұл меланхолияны тудырады

Ол анда-санда бізді алып кеткісі келеді

Ал біз оны қуып жібереміз

Күнде түнде барда жалықтымыз

Бұл жерде ешкімнің шаруасы жоқ

Жүр, аздап айт

Бұл шынымен онымен аяқталды ма, жоқ па?

Оны жібер…

Ал сен қандай жұмыс істейсің... білмеймін

Мен оны тапқан кезде айтамын

Бірақ енді кеш болды, келіңіз!

Біз не істеу керектігін шешеміз және барамыз

Және бұл жақсы

Кеш болса да жарайды

Өйткені сіз түнде көбірек өмір сүресіз

Сіз өзіңізге қарағанда көбірек адамдарды табасыз

Өйткені түнде бір нәрсе жасалады

Ал уақыт зымырап өтеді

Өйткені түнде аздап ақылсыздық бар

Бұл меланхолияны тудырады

Ол анда-санда бізді алып кеткісі келеді

Ал біз оны қуып жібереміз

Өйткені сіз түнде көбірек өмір сүресіз

Сіз өзіңізге қарағанда көбірек адамдарды табасыз

Өйткені түнде бір нәрсе жасалады

Ал уақыт зымырап өтеді

Өйткені түнде аздап ақылсыздық бар

Бұл меланхолияны тудырады

Ол анда-санда бізді алып кеткісі келеді

Ал біз оны қуып жібереміз