Mai più sola - Neri Per Caso

Se tu stasera ti senti sola

E ti perdi nei tuoi pensieri

Spegni la luce accendi il cuore

Che conosce i tuoi desideri

Perche' tu sei diversa da tutte… tu…

Nei tuoi occhi profondi c’e' mistero

E nessuno sa

Se tu stasera ti senti sola

Ed il buio ti fa paura

Va' alla finestra guarda la luna

Cosi' sola e cosi' lontana

Come noi che alle volte scappiamo un po'

Per paura di che non so…

Mistero!

ma ora no… oh no!

Perche' si vive per amare

E non per sentirsi giu'

Siamo giovani e le lacrime non ci bagnano

Si puo' star male da morire

Ma si cresce anche cosi'

Siamo nuvole che si inseguono

Mentre volano via

A braccia aperte senza respiro

Per conoscere tutto il cielo

Ognuno segue la sua natura

Per sognare senza misura

Tra di noi c’e' una strana complicita'

E noi siamo piu' forti del destino

Che non ce la fa

Ma se stasera ti senti sola

E ti inseguono i tuoi pensieri

Chiudi la porta lasciali fuori

E' la notte dei desideri

Dove sei?

io non posso aspettarti piu'

Voglio amarti come vuoi tu stasera

E non sarai piu' sola mai

Егер сіз бүгін түнде жалғыздықты сезінсеңіз

Ал сіз өз ойларыңызда адасып кетесіз

Жүректегі жарықты өшіріңіз

Тілектеріңді кім біледі

Өйткені сен бәрінен ерекшесің... сен...

Сенің терең көздеріңде құпия бар

Және ешкім білмейді

Егер сіз бүгін түнде жалғыздықты сезінсеңіз

Ал қараңғылық сізді қорқытады

Терезеге барып, айға қараңыз

Жалғыз және соншалықты алыс

Кейде аздап қашатын біз сияқты

Білмейтінімнен қорқып...

Жұмбақ!

бірақ қазір жоқ... о, жоқ!

Өйткені сен сүю үшін өмір сүресің

Және көңілсіз сезінбеу үшін

Біз жаспыз, көз жасымыз суланбайды

Сіз тозақ сияқты ауырып қалуыңыз мүмкін

Бірақ ол да осылай өседі

Бір-бірімізді қуған бұлтпыз

Олар ұшып бара жатқанда

Тыныссыз ашық қолдармен

Бүкіл аспанды білу

Әркім өзінің табиғатына бағынады

Өлшемсіз армандау

Арамызда біртүрлі сыбайластық бар

Ал біз тағдырдан күштіміз

Кім істей алмайды

Бірақ егер сіз бүгін түнде жалғыздықты сезінсеңіз

Ал сіздің ойларыңыз сізді қуады

Есікті жабыңыз, оларды шығарыңыз

Бұл тілектер түні

Сен қайдасың?

Мен сені енді күте алмаймын

Мен сені бүгін кешке сен қалағандай жақсы көргім келеді

Ал сіз енді ешқашан жалғыз болмайсыз