Төменде әннің мәтіні берілген Письмо , суретші - НЕПАРА аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
НЕПАРА
По пустынной улице без сил,
Всё, что было, всё, о чем забыл,
Пусть узором ляжет под струной
Дом, что был родным, теперь чужой.
Положу в конверт лист бумаги с парой слов,
Пусть узнаешь ты, что я жил тобой
И на что готов был.
Припев:
В том конверте грусть, мелочи ли суть,
Сорок два часа из жизни путь,
Мимо городов, мимо чьих-то снов
Тот конверт летел, но не успел.
Грустью лягут мысли на листе,
Пара капель слёз на уголке,
Завтра будет мир уже иной
Для тебя, ты звал меня с собой.
Положу в конверт лист бумаги с парой слов,
Пусть узнаешь ты, что я жил тобой
И на что готов был.
Припев:
В том конверте грусть, мелочи ли суть,
Сорок два часа из жизни путь,
Мимо городов, мимо чьих-то снов
Тот конверт летел, но не успел.
В том конверте грусть, мелочи ли суть,
Сорок два часа из жизни путь,
Мимо городов, мимо чьих-то снов
Тот конверт летел, но не успел.
Күшсіз елсіз көшеде,
Мен ұмытқанның бәрі,
Үлгі жіптің астына жатсын
Бұрын үй болған үй енді біреудікі.
Мен конвертке бір-екі сөз жазылған парақ саламын,
Сенімен өмір сүргенімді біл
Ал ол не үшін дайын болды?
Хор:
Бұл конвертте мұң бар, бұл кішкентай нәрселердің мәні,
Қырық екі сағат өмір жолы,
Қалалардан өткен, біреудің арманынан өткен
Сол конверт ұшып кетті, бірақ үлгермеді.
Ойлар мұңмен параққа жатады,
Бұрышта бір-екі тамшы жас,
Ертең әлем басқаша болады
Сен үшін мені өзіңмен бірге шақырдың.
Мен конвертке бір-екі сөз жазылған парақ саламын,
Сенімен өмір сүргенімді біл
Ал ол не үшін дайын болды?
Хор:
Бұл конвертте мұң бар, бұл кішкентай нәрселердің мәні,
Қырық екі сағат өмір жолы,
Қалалардан өткен, біреудің арманынан өткен
Сол конверт ұшып кетті, бірақ үлгермеді.
Бұл конвертте мұң бар, бұл кішкентай нәрселердің мәні,
Қырық екі сағат өмір жолы,
Қалалардан өткен, біреудің арманынан өткен
Сол конверт ұшып кетті, бірақ үлгермеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз