Төменде әннің мәтіні берілген Любимые люди , суретші - НЕПАРА аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
НЕПАРА
Первый куплет:
Мы мечтали жить с тобой на берегу океана.
Наши души наполняя до краев, как стаканы.
Кто-то лишнее сказал, кто-то что-то не понял.
Что, казалось, навсегда, одной смыло волною.
Припев:
Разбегаемся с тобою, в одинокие будни.
Разбегаемся от нелюбви, любимые люди.
Разбегаемся с тобою, в одинокие будни.
Разучились быть любимыми, любимые люди.
Любимые люди… любимые люди… любимые люди.
На краю земли и неба, мы с тобою стояли.
И смотрели, как две птицы в синеве разлетались.
Как две лодки уплывали за края горизонта.
Как два лета догорали на ладонях у Солнца.
Припев:
Разбегаемся с тобою, в одинокие будни.
Разбегаемся от нелюбви, любимые люди.
Разбегаемся с тобою, в одинокие будни.
Разучились быть любимыми, любимые люди.
Мы решили, то что было — никогда не вернется.
Может быть, за наше счастье надо было бороться.
Зачем мы сдаемся?
Зачем мы сдаемся?
Зачем мы сдаемся?
Припев: (х2)
Разбегаемся с тобою, в одинокие будни.
Разбегаемся от нелюбви, любимые люди.
Разбегаемся с тобою, в одинокие будни.
Разучились быть любимыми, любимые люди.
Бірінші жұп:
Біз сенімен мұхитта тұруды армандадық.
Біздің жан-дүниеміз көзілдірік сияқты толып жатыр.
Біреу тым көп айтты, біреу бірдеңені түсінбеді.
Мәңгілік болып көрінгенді бір толқын шайып кетті.
Хор:
Жалғыз жұмыс күндері сенімен қашамыз.
Біз ұнатпаудан қашамыз, сүйікті адамдар.
Жалғыз жұмыс күндері сенімен қашамыз.
Сүйікті болуды ұмыттың, сүйікті адамдар.
Сүйікті адамдар... сүйікті адамдар... сүйікті адамдар.
Жер мен аспанның шетінде біз сенімен бірге тұрдық.
Ал олар екі құстың бір-бірінен қалай ұшып кеткенін көк түсте тамашалады.
Көкжиекте екі қайық қалай жүзді.
Күннің алақанында екі жаз қалай өртенді.
Хор:
Жалғыз жұмыс күндері сенімен қашамыз.
Біз ұнатпаудан қашамыз, сүйікті адамдар.
Жалғыз жұмыс күндері сенімен қашамыз.
Сүйікті болуды ұмыттың, сүйікті адамдар.
Біз болған нәрсе ешқашан оралмайды деп шештік.
Мүмкін бақытымыз үшін күресу керек еді.
Біз неге бас тартамыз?
Біз неге бас тартамыз?
Біз неге бас тартамыз?
Хор: (x2)
Жалғыз жұмыс күндері сенімен қашамыз.
Біз ұнатпаудан қашамыз, сүйікті адамдар.
Жалғыз жұмыс күндері сенімен қашамыз.
Сүйікті болуды ұмыттың, сүйікті адамдар.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз