When Daddy Gets Home - Neon Horse

We can draw lines in this little box

We can choose sides and talk big talk

You’re the soldier of fortune

I’m the master of all we see

You’re the empire builder

I’m the rascal returned as king

But who you gonna believe

When Daddy comes home

We believe what we wanna believe

Till the games are over

We can draw lines in this little box

We can choose sides and talk big talk

You be the Queen of Sheba

I’ll be Ghengus Chaka Khan

You be the wickedest witch

I’ll be the Big Bad Don Juan

But who you gonna believe

When Daddy comes home

We believe what we wanna believe

Till the games are over

(Parallel Bible passage Psalm 39)

Біз осы кішкентай қорапқа сызықтар саламыз

Біз жақтарды таңдап, үлкен әңгіме айта аламыз

Сіз бақыт  сарбазысыз

Мен көретін бәрінің қоғасымын

Сіз империя құрушысыз

Мен патша болып оралған бейбақпын

Бірақ кімге сенесің

Әкем үйге келгенде

Біз сенгіміз келетін нәрсеге сенеміз

Ойындар аяқталғанша

Біз осы кішкентай қорапқа сызықтар саламыз

Біз жақтарды таңдап, үлкен әңгіме айта аламыз

Сіз Шеба патшайымы боласыз

Мен Генгус Чака Хан боламын

Сіз ең зұлым бақсысыз

Мен үлкен жаман Дон Хуан боламын

Бірақ кімге сенесің

Әкем үйге келгенде

Біз сенгіміз келетін нәрсеге сенеміз

Ойындар аяқталғанша

(Забур 39-жазбаның параллельді үзіндісі)