'Haven't Sinned In Years! - Neon Horse
С переводом

'Haven't Sinned In Years! - Neon Horse

Альбом
Haunted Horse: Songs Of Love, Defiance & Delusion
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189100

Төменде әннің мәтіні берілген 'Haven't Sinned In Years! , суретші - Neon Horse аудармасымен

Ән мәтіні 'Haven't Sinned In Years! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

'Haven't Sinned In Years!

Neon Horse

Оригинальный текст

All the old kings sold their crowns downtown

Left a child to guard their fortunes

While the Young Lions were on the prowl

He said, «the watch is asleep in the tower!

The back door’s open wide

There’s a fox making wine in the vineyard

I’ll be ready when it comes my time.»

A child stands in the throne room

Eyes so wide but unafraid

The One King’s never known you

(and He knows how kings are made)

The battle raged as the child so bravely struck down them devils

One by one

The old kings returned to find the doors were locked, the vineyard red

And the battle won

He said, «I cast down the watch from the tower

The door’s locked from inside

I make blood wine down in the vineyard

‘Cause I was ready when it came my time.»

The old kings ask me, «Norman!

Haven’t you ever sinned?»

-Oh, I haven’t sinned in years!

But you’re out there and I’m in here!

And if I find you asleep in the tower

If the back door’s open wide

I’ll be makin’blood wine in the vineyard

I’ll be ready -I got nothin’but time!

Перевод песни

Барлық ескі патшалар тәждерін қала орталығында сатты

Өз байлығын сақтау үшін бала қалдырды

Жас арыстандар аңдып жүргенде

Ол: «Сағат мұнарада ұйықтап жатыр!

Артқы есік айқара ашық

Жүзімдікте шарап жасап жатқан түлкі бар

Уақытым келгенде дайын боламын.»

Тақтың бөлмесінде бала  тұр

Көздер өте кең, бірақ қорықпайды

Бір Патша сізді ешқашан танымайды

(және ол патшалардың қалай жаратылатынын біледі)

Бала шайтандарды батылдықпен өлтіргендіктен, шайқас өршіп кетті

Бір бірден

Есіктер құлыптаулы, жүзімдік қызыл болып             ескі патшалар  қайтып  оралды

Және шайқас жеңді

Ол: «Мен сағатты мұнарадан тастадым

Есік іштен құлыптаулы

Мен жүзімдікте қанды шарап жасаймын

«Менің уақытым болған кезде мен дайын болдым».

Ескі патшалар менен: «Норман!

Күнә жасаған жоқсың ба?»

-Ох, мен жылдары күнә жасаған жоқпын!

Бірақ сіз сырттасыз, мен осындамын!

Егер мен сізді мұнарада ұйықтап жатсам

Артқы есік ашық болса

Мен жүзімдікте қанды шарап жасаймын

Мен дайын боламын - менде уақыттан басқа ештеңе жоқ!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз