Komm, lieber Mai - NENA, Вольфганг Амадей Моцарт
Төменде әннің мәтіні берілген Komm, lieber Mai , суретші - NENA, Вольфганг Амадей Моцарт аудармасымен
Ән мәтіні Komm, lieber Mai "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Komm, lieber Mai
NENA, Вольфганг Амадей Моцарт
Оригинальный текст
Komm, lieber Mai und mache
Die Baeume wieder gruen
Und lass uns an dem Bache
Die kleinen Veilchen bluehn!
Wie moechten wir so gerne
Ein Bluemchen wieder sehn
Ach lieber Mai, wie gerne einmal spazieren gehn!
Doch wenn die Voeglein singen
Und wir dann froh und flink
Auf gruenem Rasen springen
Das ist ein munter' Ding!
Drum komm und bring vor allem
Uns viele Veilchen mit
Bring auch die Nachtigallen
Und schoene Kuckucks mit!
Перевод песни
Келіңіз, қымбатты Мамыр, жасаңыз
Ағаштар қайтадан жасыл
Бізді өзенге жіберейік
Кішкентай күлгін гүлдер гүлдейді!
Біз соншалықты қалаймыз
Кішкентай гүлді қайта көр
О, Мамыр, серуендеуге қандай қуана!
Бірақ құстар ән салғанда
Содан кейін біз бақытты және епті боламыз
Жасыл көгалдарға секіріңіз
Бұл көңілді нәрсе!
Ендеше келіңіздер, бәрінен де жоғары көтеріңіздер
Біз үшін күлгін гүлдер көп
Бұлбұлдарды да әкел
Сондай-ақ әдемі көкектер!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз