Die Geschichte vom Nikolaus - NENA

Vor langer Zeit lebte in einem fernen Land ein sehr frommer Mann.

Er hieß Sankt Nikolaus und kümmerte sich ganz besonders um die armen Menschen.

Einmal hörte er von einem Vater und seienn fünf Kindern die alle hungern mußten

weil die so arm waren, dass sie bald nichts mehr zu essen hatten.

Da wollte

Sankt Nikolaus gerne helfen und so kletterte er in einer Nacht heimlich auf das

Dach des armen Mannes.

Er warf fünf mit Goldstücken gefüllte Beutel

durch den Schornstein.

Genau darunter aber hatten die Kinder am Abend zuvor

ihre Stiefel zum Trocknen aufgestellt und so fielen die Goldbeutel direkt in ihre Schuhe.

Am nächsten Morgen kamen sie alle aus dem Stauenne nicht mehr heraus

und waren überglücklich, denn von nun an mussten sie nie wieder hungern.

Seitdem stellen Kinder fast überall auf der Welt ihre Stiefel raus,

damit Nikolaus sie in der Nacht mit Geschenken füllen kann.

Баяғыда алыс бір елде өте тақуа адам өмір сүріпті.

Оның есімі Әулие Николай болды және ол кедейлерге ерекше қамқорлық жасады.

Бірде ол әкесі мен бес баласының аштан өлгенін естіді

өйткені олардың кедей болғаны сонша, көп ұзамай жеуге ештеңе қалмады.

Өйткені қалаған

Әулие Николай көмектесуге қуанышты болды, сондықтан бір түнде ол жасырын түрде оған көтерілді

Кедейдің төбесі.

Ол алтын кесектерге толы бес қапты лақтырды

мұржа арқылы.

Оның астында, алайда, балалар алдыңғы түнде болды

етіктерін кептіргенше алтын дорбалар аяқ киімдерінің ішіне түсіп кетті.

Келесі күні таңертең олардың ешқайсысы Стауеннадан шықпады

және қуаныштары қойнына сыймады, өйткені олар енді ешқашан аш қалмады.

Содан бері балалар әлемнің кез келген жерінде етіктерін шығарды,

Николай түнде оларды сыйлықтармен толтыруы үшін.