Төменде әннің мәтіні берілген Darkness , суретші - Nekrogoblikon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nekrogoblikon
It turns out
Everything is bullshit!
Egregious
Self-satisfied!
But I’ve been trying
Not to think like that, no!
I gotta be positive!
There’s a lot of good things
About life, woah-woah!
It’s been a hell of a ride so far
And there’s still more to go (Woah-woah)!
I’ve been trying for a while
Can’t even bring myself to smile
It’s like dyin' for a cause
That I do not believe in
I try to understand the Light
I try to fall asleep at night
I’m givin' her all she’s got
And I don’t wanna fail!
But I need some Darkness!
After all these years
I’d been hoping for glimpse
Of the other side
I spent a lot of time
On the good stuff
Just to learn (Woah-woah!)
Well maybe that’s not my ride!
I try and try and try and try!
And then it all starts over
Again, and again, and again!
I ask myself why?!
(Why-why-why?)
Why do I even pretend?!
I was trying for a minute
But that was before I found sin
And now that I have I’m not sure
I wanna go back again!
I tried to understand the Light
Never fell asleep at night
I did what I could
With what I had!
But I gotta have Darkness!
Now the time has come!
Day is on the run!
Night has fallen now for good
Just like I always knew it would!
Hope you said goodbye to Light
Because it’s in the past!
It was never going to last!
Now the sky is black
And everything’s falling down
Life is like a lost and found-
Sometimes you get lucky
And the world is black!
Woah!
How can I feel this way?
I thought the Light was
Here to stay (Here to stay)!
But now the Darkness-
Here for good-
I knew it would
But I thought
I might have Light…
…I will have Darkness!
Шықты
Бәрі болақ!
Жаман
Өзіңе ризамын!
Бірақ мен тырыстым
Бұлай ойлауға болмайды, жоқ!
Мен позитивті болуым керек!
Жақсы нәрселер көп
Өмір туралы, уа-уа!
Бұл әлі күнге дейін сапардың тозуы болды
Алда әлі |
Мен біраз уақыт тырыстым
Күлімсіреуге де шамасы келмейді
Бұл бір себеппен өлу сияқты
Мен сенбеймін
Мен жарықты түсінуге тырысамын
Мен түнде ұйықтауға тырысамын
Мен оған қолында бардың бәрін беремін
Мен сәтсіздікке ұшырағым келмейді!
Бірақ маған қараңғылық керек!
Осы жылдардан кейін
Мен көруді күткен едім
Екінші жағынан
Мен көп уақыт жүргіздім
Жақсы нәрселер туралы
Тек үйрену үшін (Уа-уаа!)
Мүмкін бұл менің жүрісім емес шығар!
Мен тырысамын және тырысамын және тырысамын!
Содан кейін бәрі басынан басталады
Тағы да, тағы да, тағы да!
Мен өзімнен неге деп сұраймын?
(Неге-неге-неге?)
Неліктен мен тіпті өзімді алдаймын?!
Мен бір минутқа тырыстым
Бірақ бұл күнәні тапқанға дейін болды
Ал қазір менде бар екеніне сенімді емеспін
Мен қайтадан оралғым келеді!
Мен Жарықты түсінуге тырыстым
Түнде ешқашан ұйықтамадым
Мен қолымнан қолымнан келген жасадым
Менде болғанмен!
Бірақ менде қараңғылық болуы керек!
Енді уақыт келді!
Күн қашуда!
Түн енді біржола батты
Дәл мен болатын болатынын білгендей боламын!
Жарықпен қоштастыңыз деп үміттенеміз
Өйткені өткен уақыт!
Бұл ешқашан созылмады!
Қазір аспан қара
Және бәрі құлап жатыр
Өмір жоғалған және табылған сияқты
Кейде сәттілікке жетеді
Ал әлем қара!
Уау!
Мен өзімді қалай сезіне аламын?
Мен жарық деп ойладым
Мұнда қалуға ( осында қалуға )
Бірақ қазір қараңғылық -
Мұнда жақсылық үшін -
Мен болатынын білдім
Бірақ мен ойладым
Менде жарық болуы мүмкін…
…Менде қараңғылық болады!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз