Төменде әннің мәтіні берілген Life , суретші - Negrita аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Negrita
Non importa se non cresco
In fondo mi va bene cosi'
Non importa se non basta
Davvero devi credermi
Sono stato assente e in quei giorni m’educavo da me
Sono ancora niente
Ma oltre al niente dimmi che c’e'
Dalla gente in strada
Ho imparato tutto quello che so
E m’incazzavo se qualcuno diceva non si puo'
Questa e' casa mia
Ma ormai non so
Se ho fatto bene oppure no
A che cosa si riduce tutto questo
Non riesco a farmene un’idea
A che cosa si riduce tutto questo
Se non ad illudersi
Ho anche pensato di cominciare a farmi male
Chiudermi in un cesso
E spararmela per non pensare
E invece no
Questa e' l’essenza stessa della vita
Non c’e' di mezzo niente
E' una discesa da frenare a fatica
Ma se ho fatto bene io non lo so
A che cosa si riduce tutto questo
A che cosa si riduce non lo sai
Se davvero puoi scegliere quando sognare
O se qualcuno decide anche questo per te
Anche questo per te…
Мен өспесем, бәрібір
Негізінде маған бәрібір
Бұл жеткіліксіз болса маңызды емес
Сіз маған шынымен сенуіңіз керек
Мен жоқ едім, ол күндері өзімді оқытатынмын
Мен әлі ештеңе емеспін
Бірақ ештеңеден басқа, бар екенін айтыңыз
Көшедегі адамдардан
Мен білгенімнің бәрін үйрендім
Ал егер біреу сен алмайсың десе ренжідім
Бұл менің үйім
Бірақ қазір білмеймін
Жақсы жасадым ба, жоқ па
Мұның бәрі немен байланысты
Мен идея ала алмаймын
Мұның бәрі немен байланысты
Өзіңді алдамасаң
Мен де ауыра бастадым деп ойладым
Мені әжетханаға қамап қойыңыз
Ал ойланбау үшін мені атып таста
Бірақ жоқ
Бұл өмірдің мәні
Ештеңе қатысы жоқ
Қиындықпен тежеуге болатын төмен түсу
Бірақ мен жақсы істедім бе, білмеймін
Мұның бәрі немен байланысты
Бұл немен бітеді, сіз білмейсіз
Егер сіз шынымен қашан армандайтыныңызды таңдай алсаңыз
Немесе біреу мұны сіз үшін шешсе
Бұл да сізге...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз