Il Gioco - Negrita

L’incendio di un tramonto nel buio della sera

la luce dei lampioni su queste strade di cera

guidando verso Nord in un lunedì da cani

comete di ricordi ad indicare il mio domani

Il tempo passa dritto non prova nostalgia

e lascia dentro gli occhi l’amarezza e l’allegria

generazione in ciclo con le loro convinzioni

che mescolano i sogni a una manciata di canzoni

La vita è un uragano che ci strappa le vele

un’autostrada in fiamme con curve di miele

è una tempesta, è un tuffo dentro a un cerchio di fuoco

la vita è un gioco, la vita è un gioco

Ma l’amore ci dilata sciogliendo i nostri cuori

trasforma i nostri giorni in una pioggia di colori

negli occhi di tuo figlio rivedi la tua infanzia

distese di conquiste e ceri di speranza

La vita è un uragano che ci strappa le vele

un’autostrada in fiamme con curve di miele

è una tempesta, è un tuffo dentro a un cerchio di fuoco

la vita è un gioco, la vita è un gioco

da eroi

C'è chi è portato al dramma e chi alla commedia

ma ci affanniamo tutti su questa scomoda sedia

seduti verso il nulla con la croce tra le mani

siamo dei cannibali travestiti da vegani

La vita è un uragano che ci strappa le vele

un’autostrada in fiamme con curve di miele

è una tempesta, è un tuffo dentro a un cerchio di fuoco

la vita è un gioco, la vita è un gioco

E noi siamo tessere di un mosaico geniale

ci ridono, ricompongono ancora e ancora

oh

Кеш қараңғыда күн батқанның оты

балауыздың осы көшелеріндегі көше шамдарының жарығы

Дүйсенбіде итте солтүстікке қарай жүру

менің ертеңімді көрсететін естеліктер кометалары

Сағынышсыз уақыт өтіп жатыр

және көздеріңде ащы мен бақыт қалдырады

нанымдарымен циклде ұрпақ

армандарды бір уыс әнмен араластыратын

Өмір - желкенімізді жыртатын дауыл

өртеніп жатқан тас жол

бұл дауыл, бұл от шеңберіне сүңгу

өмір – ойын, өмір – ойын

Бірақ махаббат жүрегімізді балқыту арқылы бізді кеңейтеді

біздің күндерімізді түстер жаңбырына айналдырады

балаңыздың көз алдында балалық шағыңызды көресіз

жеңістер мен үміт шырақтары

Өмір - желкенімізді жыртатын дауыл

өртеніп жатқан тас жол

бұл дауыл, бұл от шеңберіне сүңгу

өмір – ойын, өмір – ойын

батырлар ретінде

Драмаға бейімі бар, комедияға бейімі бар

бірақ бәріміз осы ыңғайсыз орындықта тырмысамыз

қолыңызда крестпен ешқайда қарай отыру

біз вегетариандық киім киген каннибалдармыз

Өмір - желкенімізді жыртатын дауыл

өртеніп жатқан тас жол

бұл дауыл, бұл от шеңберіне сүңгу

өмір – ойын, өмір – ойын

Ал біз тамаша мозаиканың бөліктеріміз

олар бізге күледі, қайта-қайта құрастырады

О