Төменде әннің мәтіні берілген I Ragazzi Stanno Bene , суретші - Negrita аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Negrita
Tengo il passo sul mio tempo, concentrato come un pugile
Sarà il peso del mio karma, o la mia fortitudine
Con in mano una chitarra e un mazzo di fiori distorti
Per far pace con il mondo dei confini e passaporti
Dei fantasmi sulle barche e di barche senza un porto
Come vuole un comandante a cui conviene il gioco sporco
Dove camminiamo tutti con la testa ormai piegata
E le dita su uno schermo che ci riempie la giornata
Ma non mi va
Di raccogliere i miei anni dalla cenere
Voglio un sogno da sognare e voglio ridere
Non mi va
Non ho tempo per brillare, voglio esplodere
Che la vita è una poesia di storie uniche
E poi trovarsi qui, sempre più confusi e soli
Tanto, ormai, non c'è più tempo che per essere crudeli
E intanto vai, vai, che andiamo dentro queste notti di stelle
Con il cuore stretto in mano e con i tagli sulla pelle
Ma i ragazzi sono in strada, i ragazzi stanno bene
Non ascoltano i consigli e hanno il fuoco nelle vene
Scaleranno le montagne e ammireranno la pianura
Che cos'è la libertà?
Io credo: è non aver più paura
E non mi va
Di raccogliere i miei anni dalla cenere
Voglio un sogno da sognare e voglio ridere
Non mi va
Non ho tempo per brillare, voglio esplodere
Che la vita è una poesia di storie uniche
Non mi va di piangere stasera, di sciuparvi l’atmosfera
E di somigliare a quelli come me
Non mi va di lasciarmi abbandonare
Di dovermi abituare, di dovermi accontentare
Sopra di noi la gravità
Di un cielo che non ha pietà
Pezzi di vita che non vuoi perdere
Giorni di festa e altri da lacrime
Ma ho visto l’alba e mette i brividi, i brividi
Боксшыдай көңіл бөліп, уақытымды қадағалаймын
Бұл менің кармамның салмағы болады, немесе менің мықтылығым
Қолында гитара мен бұрмаланған гүл шоғы
Шекара және төлқұжат әлемімен тату болу
Қайықтардағы және портсыз қайықтардағы елестер
Командир лас ойынның кімге тұрарлық екенін қалайды
Қазір бәріміз басымызды бүгіп жүрген жерде
Біздің күнді толтыратын экранда саусақтар
Бірақ бұл маған ұнамайды
Жылдарымды күлден жинау үшін
Арманның армандағанын қалаймын және күлгім келеді
Мен сезбеймін
Жарқырауға уақытым жоқ, жарылып кеткім келеді
Ол өмір – қайталанбас оқиғалардан тұратын өлең
Содан кейін өзіңізді осында, барған сайын шатастырып, жалғыз қалдырыңыз
Ендеше, енді қатыгез болудан артық уақыт жоқ
Ал әзірше жүр, кет, жұлдыздардың түндеріне барайық
Қолында жүрегімен және терісінде кесілген
Бірақ ұлдар көшеде, ұлдар жақсы
Олар кеңеске құлақ аспайды, тамырларында от бар
Олар тауға шығып, жазықты тамашалайды
Бостандық деген не?
Мен сенемін: бұл енді қорықпайды
Ал маған ұнамайды
Жылдарымды күлден жинау үшін
Арманның армандағанын қалаймын және күлгім келеді
Мен сезбеймін
Жарқырауға уақытым жоқ, жарылып кеткім келеді
Ол өмір – қайталанбас оқиғалардан тұратын өлең
Мен бүгін түнде жылағым келмейді, атмосфераны бұзғым келеді
Және мен сияқты адамдарға ұқсау
Мен өзімді тастап кетуге жол бергім келмейді
Үйрену керек, қанағаттану керек
Біздің үстіміздегі гравитация
Мейірімсіз аспаннан
Сіз жоғалтқыңыз келмейтін өмір бөліктері
Мереке күндері және басқалары көз жасынан
Бірақ мен таңды көрдім, ол дірілдейді, дірілдейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз