Da se nađemo na pola puta - Neda Ukraden
С переводом

Da se nađemo na pola puta - Neda Ukraden

Альбом
Na pola puta
Год
2011
Язык
`хорват`
Длительность
197840

Төменде әннің мәтіні берілген Da se nađemo na pola puta , суретші - Neda Ukraden аудармасымен

Ән мәтіні Da se nađemo na pola puta "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Da se nađemo na pola puta

Neda Ukraden

Оригинальный текст

Opet si digao nos i opet spavaš sam

A znam da želiš me, i da te želim ja

Još jedna gruba riječ i biće kasno već

A srećom bar ja znam da greške opraštam

Nije ti dovoljno, i zašto radiš to

Kada me ugriješ i jednim pogledom

I vrlo dobro znaš - slaba sam na tebe

Al' muški ponos je to, od tebe jače je

Poslušaj srce kada mene nećeš

Da vidim dokle ćeš

Da se nađemo na pola puta

Na pola prkosa i pola ponosa

Do neba fališ mi i nisam ljuta

Nemoj da glumiš, znam, i tebi falim ja

Da se nađemo na pola puta

Na pola ulice i pola uzdaha

Najbolji lijek za sve u par minuta

Pola poljupca ti, pola poljupca ja

Nije ti dovoljno, i zašto radiš to

Kada me ugriješ i jednim pogledom

I vrlo dobro znaš - slaba sam na tebe

Al' muški ponos je to, od tebe jače je

Poslušaj srce kada mene nećeš

Da vidim dokle ćeš

Da se nađemo na pola puta

Na pola prkosa i pola ponosa

Do neba fališ mi i nisam ljuta

Nemoj da glumiš, znam, i tebi falim ja

Da se nađemo na pola puta

Na pola ulice i pola uzdaha

Najbolji lijek za sve u par minuta

Pola poljupca ti, pola poljupca ja

Da se nađemo na pola puta

Na pola prkosa i pola ponosa

Do neba fališ mi i nisam ljuta

Nemoj da glumiš, znam, i tebi falim ja

Da se nađemo na pola puta

Na pola ulice i pola uzdaha

Najbolji lijek za sve u par minuta

Pola poljupca ti, pola poljupca ja

Перевод песни

Қайтадан мұрынды көтеріп, жалғыз ұйықтайсың

Мен білемін, сен мені қалайсың, мен сені қалаймын

Тағы бір ауыр сөз, кеш болады

Бақытымызға орай, мен қателіктерімді кешіретінімді білемін

Бұл сізге жеткіліксіз және сіз мұны не үшін істеп жатырсыз

Бір қарап мені жылытқанда

Ал сіз өте жақсы білесіз - мен сізге әлсізмін

Бірақ бұл еркек мақтанышы, ол сенен күшті

Мені қаламағанда жүрегіңді тыңда

Маған сенің қаншалықты алыс жүргеніңді көрейін

Жарты жолда кездесейік

Жартылай қарсылық, жартылай мақтаныш

Мен сені сағындым және мен ашуланбаймын

Әрекет етпе, білемін, мен сені сағындым

Жарты жолда кездесейік

Жарты көше, жарты күрсіну

Бірнеше минут ішінде барлығына арналған ең жақсы дәрі

Жарты сүйсем саған, жарты сүйсем маған

Бұл сізге жеткіліксіз және сіз мұны не үшін істеп жатырсыз

Бір қарап мені жылытқанда

Ал сіз өте жақсы білесіз - мен сізге әлсізмін

Бірақ бұл еркек мақтанышы, ол сенен күшті

Мені қаламағанда жүрегіңді тыңда

Маған сенің қаншалықты алыс жүргеніңді көрейін

Жарты жолда кездесейік

Жартылай қарсылық, жартылай мақтаныш

Мен сені сағындым және мен ашуланбаймын

Әрекет етпе, білемін, мен сені сағындым

Жарты жолда кездесейік

Жарты көше, жарты күрсіну

Бірнеше минут ішінде барлығына арналған ең жақсы дәрі

Жарты сүйсем саған, жарты сүйсем маған

Жарты жолда кездесейік

Жартылай қарсылық, жартылай мақтаныш

Мен сені сағындым және мен ашуланбаймын

Әрекет етпе, білемін, мен сені сағындым

Жарты жолда кездесейік

Жарты көше, жарты күрсіну

Бірнеше минут ішінде барлығына арналған ең жақсы дәрі

Жарты сүйсем саған, жарты сүйсем маған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз