Il Gladiatore - Neal E. Boyd, Hans Zimmer

Il gladiatore

Sei venuta in sogno a me un d?¬ lontano,

mi hai detto questo sar?

il tuo futuro,

e giustizia sar?

fatta per tua mano

contro un figlio spietato e corrotto.

Un comandante si ritrover?

schiavo,

e uno schiavo diventer?

un gladiatore.

E attraversando le terre e il dolore

sfider?

anche l???

imperatore.

Morir per te

??

il mio destino,

Roma la bella dea

per me ha deciso.

Nel silenzio ma con l???

anima forte

sento che il tempo mi trascina alla morte.

Ho visto troppo scempio e il cuore mio langue.

Vendicher?

i miei fratelli col sangue.

Questo prometo a te.

Morir per te…

Giuro per sempre a te di viver, morire per te.

Se tu sarai con me lo so,

Dea Roma, vincer??.

E la vittoria sar?

la mia,

Dea Roma, vincer??.

Io vincer??.

Гладиатор

Түсімде маған баяғыда келдің,

сен маған бұл болатынын айттың ба?

сенің болашағың,

ал әділдік болады ма?

сіздің қолыңыз үшін жасалған

мейірімсіз және жемқор ұлына қарсы.

Командир өзін таба ма?

құл,

ал мен құл боламын ба?

гладиатор.

Ал жерлер мен азапты кесіп өту

шақыру?

мен де???

император.

Сен үшін өлемін

??

менің тағдырым,

Рим әдемі құдайы

мен үшін ол шешті.

Үнсіздікте бірақ ???

күшті жан

Уақыт мені өлімге сүйреп бара жатқанын сеземін.

Тым көп бұзылуды көрдім, жүрегім сыздап кетті.

Vendicher?

менің қандас бауырларым.

Сізге бұл уәде.

Сен үшін өлу үшін...

Мен саған мәңгі өмір сүруге, сен үшін өлуге ант етемін.

Қасымда болсаң білемін,

Богиня Рим жеңеді.

Ал жеңіс болады ма?

менікі,

Богиня Рим жеңеді.

Мен жеңемін.