Мой выбор - Не Ваше Дело Records, VISHNEV
С переводом

Мой выбор - Не Ваше Дело Records, VISHNEV

Год
2022
Язык
`орыс`
Длительность
240010

Төменде әннің мәтіні берілген Мой выбор , суретші - Не Ваше Дело Records, VISHNEV аудармасымен

Ән мәтіні Мой выбор "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Мой выбор

Не Ваше Дело Records, VISHNEV

Оригинальный текст

Мне временами кажется, что все стоит на месте.

Окутывает паника, бошка от мыслей треснет.

Мне 26б был boy, стал man streetю

Делал hip-hop, шел в бой стал mainstream.

Покинул город, в надежде на мечту;

Готовься, об этом я еще не раз прочту.

И сколько раз хотел все бросить, просто лечь тут.

Да, это нечто, но игра стоит свеч, друг.

Я изо всех сил, просто старался не сдаться.

Держал баланс, но мой город похож был на карцер.

Вопрос: а смог бы я там оставаться?

В обнимку с космосом, но с мыслями съ*баться!

Я молюсь каждый день о своем пути.

Идти по зову сердца — мой единственный мотив.

И если я ошибся, то так тому и быть!

Тебе какая разница?, — ведь нам по пути не плыть.

Припев:

Это мой путь, это мой выбор!

Просто скажи, что веришь в меня.

Даже если не веришь, — скажи, брат;

Ведь мечту никому не отнять.

Это мой путь, это мой выбор!

Просто скажи, что веришь в меня.

Даже если не веришь, — скажи, брат;

Ведь мечту никому не отнять.

Друзья на прочность, время выжимает лишних:

Кто-то готов отдалиться, ради новых ближних;

Кто-то готов тебя оставить нищим;

Не получилось, *ука, смотри, слюнями брызжет.

Я улетел сюда, чтоб строить все по-новой,

Играя в эту гонку, забыл, блин, кто я!

Кому я братом был, кому знакомым;

Когда последний раз звонил родным, когда был дома?

Я верил все сойдется, очень крепко,

Но обстоятельства царапают лицо, как ветки —

И я не стал миллионером к двадцати, по метке;

Вообще, весь этот план — пустые клетки.

Я не создал семью, она теперь с другим —

И так вокруг многих идей нарезаю круги.

И все еще верю, что путь мой — верный, прикинь?

Молюсь… Прошу немного удачи.

Аминь…

Припев:

Это мой путь, это мой выбор!

Просто скажи, что веришь в меня.

Даже если не веришь, — скажи, брат;

Ведь мечту никому не отнять.

Это мой путь, это мой выбор!

Просто скажи, что веришь в меня.

Даже если не веришь, — скажи, брат;

Ведь мечту никому не отнять.

Это мой путь, это мой выбор!

Просто скажи, что веришь в меня.

Даже если не веришь, — скажи, брат;

Ведь мечту никому не отнять.

скажи, брат;, это мой выбор!

Просто скажи, что веришь в меня.

Даже если не веришь, — скажи, брат;

Ведь мечту никому не отнять.

Cкажи, брат…

Это мой путь…

Перевод песни

Кейде маған бәрі өз орнында сияқты болып көрінеді.

Дүрбелең қаптайды, ойлардан басы жарылады.

Жасым 26-да, бала болдым, көшеге шықтым

Хип-хоппен айналысып, шайқасқа кірісіп, негізгі ағымға айналды.

Арманға үміт артып, қаладан шықты;

Дайын болыңыз, мен бұл туралы бірнеше рет оқимын.

Қанша рет бәрін тастағым келді, осында жатқым келеді.

Иә, бұл бір нәрсе, бірақ ойын шыраққа тұрарлық, дос.

Қолымнан келгеннің бәрін жасадым, тек берілмеуге тырыстым.

Мен тепе-теңдікті ұстандым, бірақ менің қалам жазалау камерасы сияқты болды.

Сұрақ: Мен сонда қала аламын ба?

Ғарышқа құшақ жаясың, бірақ ойлармен айналыс!

Жолым үшін күнде дұға етемін.

Жүрегіме еру - менің жалғыз ниетім.

Ал қателессем, солай болсын!

Оның сізге қандай айырмашылығы бар? - Ақыр соңында, біз жол бойымен жүзе алмаймыз.

Хор:

Бұл менің жолым, бұл менің таңдауым!

Тек маған сенетініңді айт.

Сенбесең де айт, ағайын;

Өйткені, арманды ешкім тартып ала алмайды.

Бұл менің жолым, бұл менің таңдауым!

Тек маған сенетініңді айт.

Сенбесең де айт, ағайын;

Өйткені, арманды ешкім тартып ала алмайды.

Достар күш үшін, уақыт қосымшаны сығады:

Біреу жаңа көршілер үшін көшуге дайын;

Біреу сені қайыршы қалдыруға дайын;

Бұл жұмыс істемеді, *uka, қарашы, бұл дірілдеп жатыр.

Мен мұнда бәрін жаңадан салу үшін ұшып келдім,

Осы жарысты ойнай отырып, мен кім екенімді ұмытып кеттім!

Кімге аға болдым, кіммен таныстым;

Сіз үйде болғанда отбасыңызға соңғы рет қашан қоңырау шалдыңыз?

Мен бәрі бірге болады деп сендім, өте берік,

Бірақ жағдайлар бетті бұтақтар сияқты сызады -

Ал мен жиырмаға жеткенде миллионер болған жоқпын;

Жалпы, бұл жоспардың барлығы бос ұяшықтар.

Мен отбасын құрған жоқпын, ол қазір басқасымен -

Көптеген идеялардың айналасында мен шеңберлерді кесіп алдым.

Мен әлі де менің жолымның дұрыс екеніне сенемін, болжай аласыз ба?

Дұға етемін... Кішкене сәттілік сұраймын.

Әумин…

Хор:

Бұл менің жолым, бұл менің таңдауым!

Тек маған сенетініңді айт.

Сенбесең де айт, ағайын;

Өйткені, арманды ешкім тартып ала алмайды.

Бұл менің жолым, бұл менің таңдауым!

Тек маған сенетініңді айт.

Сенбесең де айт, ағайын;

Өйткені, арманды ешкім тартып ала алмайды.

Бұл менің жолым, бұл менің таңдауым!

Тек маған сенетініңді айт.

Сенбесең де айт, ағайын;

Өйткені, арманды ешкім тартып ала алмайды.

Айтшы аға, бұл менің таңдауым!

Тек маған сенетініңді айт.

Сенбесең де айт, ағайын;

Өйткені, арманды ешкім тартып ала алмайды.

Айтшы аға...

Бұл менің жолым…

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз