Farben des Lebens - Nazar, RAF 3.0

Es war das erste und das letzte mal

Dass der Perser mit 'nem Messer kam

Heut schreib ich Verse mit dem rechten Arm

Schmerzen die im Herzen waren

Färbten in den letzten Jahren

Meine Seele permanent in grellen Farben

(Denn) bei meiner Geburt war noch die Weste weiß

Doch mit der Zeit wurd die Weste leicht (gelb)

Denn wir hatten kein (Geld) und der Krieg brach aus

Ja wir mussten schnell (weg), und das Ziel war blau

Ab nach Wien, denn Europa war frei

Zu unsrem Glück regierte hier die rote Partei

Die große Silbervilla sah zwar von außen recht nett aus

Doch wir wohnten in nem Heim, andre hausten im Penthouse

Da draußen wars hellgrau, wie die Wolken der Stadt

Ich baute mir mit grünen Scheinen einen goldenen Park

Ich sollte den Tag genießen weil die Seele sonst schwarz wird

Ich frag mich, warum ist mein Leben so farbig

Denn es war schwarz, grau, mal rot mal weiß (weiß)

Düster wie die Nacht wenn der Mond grad scheint

(Und alles zusammen ergibt einen bunten Kreis)

Doch ich wart auf die Farbe die meine Wunden heilt

Es hat geglänzt, war matt so wie Gold oder Stein (Stein)

Hell wie der Tag wenn die Sonne grad scheint

(Situationen die sich irgendwann mal grad ergeben)

Färben meine Farben des Lebens

(Und alles zusammen ergibt einen bunten Kreis, Kreis, Kreis, Kreis…)

Ich wollte leben wie ein reicher Scheich

Als Zeitvertreib, trieb ichs bunt wie die Farben meiner Scheine zeign

Denn mein Lifestyle gleicht, einem weißen Hai

Der einsam bleibt weil nur Gott mir hier meist verzeiht

(Denn) zu meinem Geburtstag als ich 18 wurd

Sah ich rot nach paar Flaschen pur (ex)

Meine damalige (ex) wollte (sex)

Mit nem Blondschopf, und meine Farben waren (weg)

Ich war nonstop (blau) und mischte grünes Zeug mit Tabak

Ein paar Jahre später übt ich meine Bühnenshow mit Arash

(Und auch) wenn ich mein eigener Agent war

Schlug ich meinen Feinden ein paar Feilchen in Magenta?

Jetzt (jetzt) bin ich der (Schwarz)kopf (frag) doch mal nach

Heute leb ich in nem goldenen Sarg

Ich sollte den Tag genießen, weil die Seele sonst schwarz wird

Ich frag mich, warum ist mein Leben so farbig

Бұл бірінші және соңғы рет болды

Парсы пышақпен келгенін

Бүгін мен оң қолыммен өлең жазамын

Жүректегі ауырсынулар

Соңғы жылдары түсті

Менің жаным мәңгі ашық түстерде

(Себебі) мен туылғанда кеудем әлі аппақ еді

Бірақ уақыт өте келе жилет ақшыл болды (сары)

Өйткені (ақшамыз) жоқ, соғыс басталып кетті

Иә, тез (кету) керек болды және нысана көк болды

Венаға барыңыз, өйткені Еуропа еркін болды

Бақытымызға орай, мұнда қызыл партия билік етті

Үлкен күміс вилла сырттан өте жақсы көрінді

Бірақ біз үйде тұрдық, басқалары пентхауста тұрды

Ол қаланың бұлттарындай ашық сұр түсті болды

Мен өзіме жасыл шоттары бар алтын саябақ салдым

Мен күнді ләззат алуым керек, әйтпесе менің жаным қара болады

Менің өмірім неге бұлай боялған деп ойлаймын

Өйткені ол қара, сұр, кейде қызыл, кейде ақ (ақ) болды.

Ай жарқыраған түндей қараңғы

(Және бәрі бірге түрлі-түсті шеңбер жасайды)

Бірақ мен жарамды жазатын түсті күтемін

Ол жарқыраған, алтын немесе тас сияқты күңгірт болды (тас)

Күн нұрын шашқан күндей нұрлы

(Бір кезде пайда болатын жағдайлар)

Менің өмірімнің түстерін боя

(Ал бәрі бірігіп түрлі-түсті шеңбер, шеңбер, шеңбер, шеңбер жасайды...)

Мен бай шейх сияқты өмір сүргім келді

Ермек ретінде банкноттарымның түсі көрініп тұрғандай түрлі-түсті етіп жасадым

Өйткені менің өмір салтым үлкен ақ акула сияқты

Кім жалғыз қалады, өйткені мені бұл жерде тек Құдай ғана кешіреді

(Себебі) 18-ге толғанда туған күніме

Мен бірнеше бөтелкеден кейін қызыл түсті көрдім (бұрынғы)

Менің бұрынғы (бұрынғы) қалаған (секс)

Аққұба баламен және менің түстерім жоғалып кетті

Мен тоқтаусыз (көк) жасыл заттарды темекімен араластырдым

Бірнеше жылдан кейін мен Арашпен бірге сахналық қойылымымды жаттықтырып жатырмын

(Және де) егер мен өз агентім болсам

Мен жауларыма бірнеше күлгін күлгін ұрдым ба?

Енді (қазір) мен (қара) баспын (сұраңыз).

Бүгін мен алтын табытта тұрамын

Мен күнді ләззат алуым керек, әйтпесе жаным қара болады

Менің өмірім неге бұлай боялған деп ойлаймын