Төменде әннің мәтіні берілген I Go Where You Go , суретші - Nathan Grisdale аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nathan Grisdale
I go where you go
And
I pray and I hope
That you stay please don’t leave me
Alone
I’ve been thinking all of this is just stupid
No one loved me like you did
If you’re leaving me well then prove it
Prove it…
You’re giving me the talk, wasting time
Trying to get through to me, way in line
I’m so-- done, oh you’re telling me
You’re leaving, fine
I ain’t gonna beg, I ain’t gonna cry
I’m not gonna speak, I’m not gonna ask
You why
I’m just gonna leave it
I just don’t need it
Never thought, it would end up like this
I still remember our first kiss
We were young and so naive
We worked hard, sun on our sleeves
So I need to know, before I go
How you really feel.
Cause I go where you go
And
I pray and I hope
That you stay please don’t leave me
Alone
I’ve been thinking all of this is just stupid
No one loved me like you did
If you’re leaving me well then prove it
Prove it…
I’ve been trying to make this work
Can’t believe you cause this much hurt
It’s not worth the stress, chasing you
I’m feeling sick and best
I don’t need it
I’m just gonna leave it
I go where you go
And
I pray and I hope
That you stay please don’t leave me
Alone
I’ve been thinking all of this is just stupid
No one loved me like you did
If you’re leaving me well then prove it
Prove it…
Мен сен баратын жерге барамын
Және
Мен дұға етемін және үміттенемін
Сіз қалуыңызды өтінемін, мені тастамаңыз
Жалғыз
Мен мұның барлығы ақымақтық деп ойладым
Мені сен сияқты ешкім жақсы көрмеді
Егер сіз мені жақсы қалдырсаңыз, оны дәлелдеңіз
Дәлелде…
Сіз маған сөз беріп, уақытты босқа өткізіп жатырсыз
Маған, жолға жетуге тырысады
Мен біттім, сен маған айтып тұрсың
Сіз кетесіз, жақсы
Мен жалынбаймын, жыламаймын
Мен сөйлемеймін, сұрамаймын
Сен неге
Мен оны жай ғана қалдырамын
Маған бұл керек емес
Мұның соңы осылай болады деп ешқашан ойламаппын
Алғашқы сүйіскеніміз әлі есімде
Біз жас және өте аңғал едік
Біз еңбек еттік, жеңге күн
Сондықтан бармас бұрын білуім керек
Сіз шынымен қалай сезінесіз.
Себебі мен сен баратын жерге барамын
Және
Мен дұға етемін және үміттенемін
Сіз қалуыңызды өтінемін, мені тастамаңыз
Жалғыз
Мен мұның барлығы ақымақтық деп ойладым
Мені сен сияқты ешкім жақсы көрмеді
Егер сіз мені жақсы қалдырсаңыз, оны дәлелдеңіз
Дәлелде…
Мен бұл жұмысты жасауға тырыстым
Осыншама азапты тудырғаныңызға сене алмаймын
Сізді қуып, стресске тұрарлық емес
Мен өзімді ауырып, жақсы сезінемін
Маған қажет емес
Мен оны жай ғана қалдырамын
Мен сен баратын жерге барамын
Және
Мен дұға етемін және үміттенемін
Сіз қалуыңызды өтінемін, мені тастамаңыз
Жалғыз
Мен мұның барлығы ақымақтық деп ойладым
Мені сен сияқты ешкім жақсы көрмеді
Егер сіз мені жақсы қалдырсаңыз, оны дәлелдеңіз
Дәлелде…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз