Schubert: Winterreise, Op. 89, D. 911: No. 3, Gefror'ne Tränen - Nathalie Stutzmann, Inger Södergren, Франц Шуберт
Төменде әннің мәтіні берілген Schubert: Winterreise, Op. 89, D. 911: No. 3, Gefror'ne Tränen , суретші - Nathalie Stutzmann, Inger Södergren, Франц Шуберт аудармасымен
Ән мәтіні Schubert: Winterreise, Op. 89, D. 911: No. 3, Gefror'ne Tränen "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Schubert: Winterreise, Op. 89, D. 911: No. 3, Gefror'ne Tränen
Nathalie Stutzmann, Inger Södergren, Франц Шуберт
Оригинальный текст
Gefrorne Tropfen fallen
Von meinen Wangen ab:
mir denn entgangen
Daß ich geweinet hab'?
Ei Tränen, meine Tränen
Und seid ihr gar so lau
Daß ihr erstarrt zu Eise
Wie kühler Morgentau?
dringt doch aus der Quelle
Der Brust so glühend heiß
Als wolltet ihr zerschmelzen
Des ganzen Winters Eis!
Перевод песни
Мұздатылған тамшылар түседі
Менің жақтарымнан:
Мен оны сағындым
деп жыладым ба?
Жұмыртқаның көз жасы, менің көз жасым
Ал сен сондай жылысың ба?
Мұзға дейін қатып қаласыз
Таңертеңгі салқын шық сияқты ма?
көзінен келеді
Кеуде қатты қызарып кетті
Ерігіңіз келген сияқты
Барлық қыстың мұзы!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз