Төменде әннің мәтіні берілген Gi' mig Danmark tilbage , суретші - Natasja аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Natasja
Ey danmark, hvad sker der for dig?
Jeg savner dig, jeg vil ha' dig tilbage,
ligesom i de gamle dage hvor en spa’e var en s. YO!
Jeg vil ha' dig tilbage,
ligesom i de gamle dage hvor en fri fugl var fri,
og hvor man mente hvad man sae'.
Ey Danmark, jeg savner dig.
Jeg freaking fucking savner dig.
Du skræmmer mig,
jeg vil ha dig tilbage, for jeg græmmer mig.
Jeg kan se det ske, det' ak det' ve.
Det' Satan og han lægger kræfterne i,
Det' nat over dag.
Det' bæ over ble.
Det' død over liv.
Det' træl over fri
Det' kød på kniv.
Det' råb, det' skrig.
Det ligner en krig, og det' spild af politi.
Det' dødeligt giftigt, min urtete,
Og det' noget de kan li' i det danske parti,
Helt fucked up på sne.,
Woow, sagde jeg det?
Meget skal man høre, Gud bevare mit humør.
Så ta' lidt luft.
Kom til fornuft, og prøv og fat det.
At Staden den var fin, og de vil aldrig ku' erstat den.
Hele folket blev til grin fra den dag da de besat' den.
Nu' det værre end det vilde vest, det ku' vi ha' fortalt dem.
Så gir de ungdomshuset væk til en fanatisk sæk,
med et kors i røven, hvor er det frækt.
Gi' mig mit land tilbage, ligesom i de gamle dage.
Gi' mig frisindet igen, der lurer under byens tage.
Gi' mig København igen, min farverige gamle ven.
Gi' mig ungeren igen.
Vi vil ha ungeren igen!
Fjern heroin fra Istedgade og la' Staden være.
Hvis du stammer garnet, yo, så be’r du om ballade.
Det' snak, det' snik.
Det' top retorik.
Det' ik politik.
Det pis og polemik.
Her kører det fedt, så vi keder os lidt.
Vi har indsigt, hvad med et U-lands kick.
Yo, flåden er slidt, børn er fallit
Tro mig i Danmark der var vi det fint.
Så ufatteligt godt at det er vores pligt,
At gøre noget godt, der hvor det' skidt
Verden er vor fremtid men vi fatter det ik.
Vi har for travlt med at forpurre vores egen butik.
Så gi' mig mit Danmark tilbage, ligesom i de gamle dage.
Gi' mig frisindet igen, der lurer under byens tage.
Gi' mig København igen, min farverige gamle ven.
Gi' mig ungeren igen.
Vi vil ha ungeren igen!
Fjern heroin fra Istedgade og lad Staden være.
Hvis du strammer garnet, yo, så be’r du om ballade.
En helt unik energi.
Men se økonomi er ganske fri for
empati, har ingen pli.
Ekshippier, skabsrygere der vælger at tie.
Kom nu i gang i har vidst noget i skal sige.
Rødvin og piller, hele fucking landet chiller, ungdommen bli’r vildere.
Flere og flere sniffer sniffer kokain fra Cap Horn til Berlin.
Yo, et junkfrit røgmarked er en rimelig sjælden ting.
Men vi havde et.
Meget skal man høre, Gud bevare mit humør.
Tror de selv at de kan lægge byen tør?
Se toppen fatter ik' en dør af hvad de gør.
Sådan vil det være, sådan har det altid været før.
Det sprog vi taler hedder kroner og ører.
Og en grådig mand har aldrig været svær at forføre.
Se grådighed går hånd i hånd med magt.
Og større vil ha større, mere vil ha mere.
Staten er jo helt op' og køre.
Ta' lidt luft.
Kom det fornuft og prøv og fat det.
At Danmark har det fint, og USA ka' ik' erstat' det.
Gi mig' ungeren igen, vi vil ha ungeren igen.
Gi' mig København igen, min farverige gamle ven.
Gi' mig frisindet igen, vi vil ha frisindet igen.
Gi' mig Danmark tilbage ligesom i de gamle dage.
Få lidt styr på Istedgade og la' Staden være.
Hvis du strammer garnet, yo, så kvæler du jo barnet.
Jeg savner dig jeg vil ha' dig tilbage,
Ligesom i de gamle dage hvor en spa’e var en s. yo!
Jeg vil ha dig tilbage ligesom i de gamle dage,
Hvor en fri fugl var fri og hvor man mente hvad man sagde.
Ey, gi mig mit Rabalderstræde og få styr på Istedgade.
Arh, kom nu for fanden!
Эй Дания, саған не болды?
Мен сені сағындым, оралғым келеді,
дәл баяғы күндердегідей, СПА YO болды!
Сені қайтарғым келеді,
баяғыда еркін құс еркін болғандай,
және қай жерде адам көргенін білдіреді.
Эй Дания, мен сені сағындым.
Мен сені қатты сағындым.
Сен мені қорқытасың,
Мен сені қайтарғым келеді, өйткені мен ренжідім.
Мен мұның болып жатқанын көріп тұрмын, бұл «бұл» болды.
Шайтан мен ол күш-жігерін жұмсады,
Күндіз түн.
Бітті.
Бұл өмір бойы өлім.
Бұл еркін құл
Бұл пышақтағы ет.
Айғайлайды, айғайлайды.
Бұл соғысқа ұқсайды және бұл полицияның босқа шығыны.
Бұл өлімші улы, менің шөп шайым,
Бұл Дания кешіндегі «оларға ұнайтын нәрсе»,
Мүлдем қарға түсті.,
Уау, мен солай айттым ба?
Естігенім көп, көңіл-күйімді Құдай сақтасын.
Сондықтан біраз ауа алыңыз.
Ақылға келіп, оны түсінуге тырысыңыз.
Бұл қала жақсы болды және олар оны ешқашан алмастыра алмайды.
Оны басып алған күні бүкіл халық күлді.
Қазір бұл Жабайы Батыстан да нашар, біз оларға осылай дедік.
Сосын олар жастар үйін фанатикалық қапқа береді,
крестпен, қайдағы тентек.
Баяғы күндегідей жерімді қайтар.
Қаланың төбесінде жасырынып жатқан еркіндікті маған қайта бер.
Қайтадан маған Копенгагенді берші, менің ескі досым.
Баланы маған қайта беріңіз.
Біз баланы қайтадан қалаймыз!
Истедгадтан героинді алып тастап, қаланы жалғыз қалдырыңыз.
Егер сіз жіпті тартсаңыз, сіз қиындықты сұрайсыз.
Бұл «сөйлейді, бұл» жасырынып жатыр.
Бұл ең жоғары риторика.
Бұл саясат емес.
Бұл қыжыл мен дау.
Мұнда ол майлы жұмыс істейді, сондықтан біз аздап жалықтымыз.
Бізде U-кантри кикінің не екенін түсінеміз.
Ио, флот тозған, балалар банкрот
Маған сеніңіз, Данияда біз жақсы болдык.
Бұл біздің міндетіміз болғаны соншалықты керемет,
Жаман жерде жақсылық жасау
Әлем біздің болашағымыз, бірақ біз оны түсінбейміз.
Біз өз дүкенімізге тосқауыл қоюмен айналысамыз.
Содан кейін маған бұрынғы кездегідей Даниямды қайтарып беріңіз.
Қаланың төбесінде жасырынып жатқан еркіндікті маған қайта бер.
Қайтадан маған Копенгагенді берші, менің ескі досым.
Баланы маған қайта беріңіз.
Біз баланы қайтадан қалаймыз!
Истедгадтан героинді алып тастаңыз және қаланы жалғыз қалдырыңыз.
Егер сіз жіпті қатайтып жатсаңыз, сіз қиындықты сұрайсыз.
Толығымен ерекше энергия.
Бірақ экономика өте еркін екенін қараңыз
эмпатия, пли жоқ.
Бұрынғы хиппилер, үндемеуді таңдайтын шкафта темекі шегетіндер.
Айтуға тура келетін нәрсені білесіз.
Қызыл шарап пен таблетка, бүкіл ел салқындатқышы, жастар жабайы болады.
Кап-Хорннан Берлинге дейін кокаинді иіскейтін иісшілер көбейді.
Иә, қоқыссыз темекі нарығы өте сирек кездесетін нәрсе.
Бірақ бізде бір болды.
Естігенім көп, көңіл-күйімді Құдай сақтасын.
Олар тіпті қаланы құрғатамыз деп ойлай ма?
Қараңызшы, төбе олардың не істейтінін түсінбейді.
Осылай болады, бұрын да солай болған.
Біз сөйлейтін тіл тәж және құлақ деп аталады.
Ал сараң адамды азғыру ешқашан қиын болған емес.
Ашкөздіктің билікпен қатар жүретінін қараңыз.
Ал үлкенірек үлкенді қалайды, көп нәрсені қалайды.
Мемлекет толығымен жұмыс істеп тұр.
Біраз ауа алыңыз.
Ақылға салып, оны түсінуге тырысыңыз.
Бұл Дания жақсы, ал Америка Құрама Штаттары оны алмастыра алмайды.
Баланы маған қайта беріңіз, біз баланы қайтадан қалаймыз.
Қайтадан маған Копенгагенді берші, менің ескі досым.
Маған қайтадан бостандық беріңіз, біз қайтадан еркіндікті қалаймыз.
Ескі күндердегідей Данияны маған қайтар.
Истедгадты біраз бақылауға алып, қаланы жалғыз қалдырыңыз.
Егер сіз жіпті тартсаңыз, сіз баланы тұншықтырасыз.
Мен сені сағындым, қайтып оралғым келеді,
Баяғыда СПА болған кездегідей.
Мен сені бұрынғы кездегідей қайтарғым келеді,
Еркін құс қай жерде еркін болды және қай жерде бірінің айтқанын білдіреді.
Эй, маған Рабалдерстредеімді бер және Истедгедті бақылауға ал.
Арх, жүр!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз