Төменде әннің мәтіні берілген Девочка-бомба , суретші - Natan, Тимати аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Natan, Тимати
Тело в танце, круто будто Самба!
Взгляд из глянца, глаза катакомбы
Все серьезно!
У меня с ней банда
Я тащусь от этой Анаконды!
Пуританка — дикая, как в джунглях;
В сердце ночи — барбекю на углях!
Так опасна для всего бомонда
Я согласен, моя девочка — бомба!
Припев:
Моя, моя девочка бомба!
Моя, моя девочка бомба!
Моя, моя, моя девочка бомба!
Моя, моя, моя девочка бомба!
Моя, моя девочка бомба!
Моя, моя девочка бомба!
Моя, моя, моя девочка бомба!
Моя, моя, моя девочка бомба!
Natan:
Как приманка!
Больше, чем фантастика
Хулиганка!
Каждый вечер с праздником!
Ждет момента… Слова жгут, как паприка:
Интеллигента и соплика
Ей, серьезно, наплевать на критику
Без любви, но максимум романтики
Если рядом, я — солидней Бонда!
Туса в курсе: моя девочка — бомба!
Припев:
Моя, моя девочка бомба!
Моя, моя девочка бомба!
Моя, моя, моя девочка бомба!
Моя, моя, моя девочка бомба!
Моя, моя девочка бомба!
Моя, моя девочка бомба!
Моя, моя, моя девочка бомба!
Моя, моя, моя девочка бомба!
Тимати:
Запретный плод мой опечатан, я срывая пломбу
Поверь, не каждый рискнет обезоружить бомбу
Она танцует со мной облизывая пальцы
Ей интересно проверить на прочность мои «…*»
Королева ночей в этом мире теней —
Либо станешь моей, либо будешь ничей!
Цвет этих очей, взгляд из-под бровей;
Любит погорячей — бом-бомба, бомба!
Припев:
Моя, моя девочка бомба!
Моя, моя девочка бомба!
Моя, моя, моя девочка бомба!
Моя, моя, моя девочка бомба!
Моя, моя девочка бомба!
Моя, моя девочка бомба!
Моя, моя, моя девочка бомба!
Моя, моя, моя девочка бомба!
Дене билейді, Самба сияқты салқын!
Жылтырдан көзқарас, катакомбалардың көздері
Барлығы маңызды!
Менің онымен топ бар
Мен осы Анакондаға тәуелдімін!
пуритан - джунглидегідей жабайы;
Түннің қақ ортасында - көмір барбекю!
Бүкіл сұлулық үшін қауіпті
Келісемін, менің қызым бомба!
Хор:
Менің қызым - бұл бомба!
Менің қызым - бұл бомба!
Менің, менің, қызым - бұл бомба!
Менің, менің, қызым - бұл бомба!
Менің қызым - бұл бомба!
Менің қызым - бұл бомба!
Менің, менің, қызым - бұл бомба!
Менің, менің, қызым - бұл бомба!
Натан:
Қандай арбау!
Қиялдан да артық
Бұзақы!
Әр кеш мерекемен!
Сәтті күту... Сөздер паприка сияқты жанады:
Зияткерлік пен саңлақ
Ол сынға мән бермейді
Махаббатсыз, бірақ максималды романтика
Егер мен қасында болсам, мен Бондқа қарағанда берікпін!
Туса біледі: менің қызым бомба!
Хор:
Менің қызым - бұл бомба!
Менің қызым - бұл бомба!
Менің, менің, қызым - бұл бомба!
Менің, менің, қызым - бұл бомба!
Менің қызым - бұл бомба!
Менің қызым - бұл бомба!
Менің, менің, қызым - бұл бомба!
Менің, менің, қызым - бұл бомба!
Тимати:
Тыйым салынған жемісім мөрленді, мөрді бұзып жатырмын
Маған сеніңіз, бомбаны қарусыздандыруға бәрінің батылы жете бермейді
Ол менімен саусақтарын жалап билейді
Ол менің «...*» күшімді сынауға мүдделі.
Бұл көлеңке әлеміндегі түндердің патшайымы -
Не менікі боласың, не ешкімдікі болмайсың!
Бұл көздердің түсі, қастың астынан көрінуі;
Ыстық ұнайды - бомба-бомба, бомба!
Хор:
Менің қызым - бұл бомба!
Менің қызым - бұл бомба!
Менің, менің, қызым - бұл бомба!
Менің, менің, қызым - бұл бомба!
Менің қызым - бұл бомба!
Менің қызым - бұл бомба!
Менің, менің, қызым - бұл бомба!
Менің, менің, қызым - бұл бомба!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз