Я тебя больше не люблю - Наталья Ветлицкая
Төменде әннің мәтіні берілген Я тебя больше не люблю , суретші - Наталья Ветлицкая аудармасымен
Ән мәтіні Я тебя больше не люблю "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Я тебя больше не люблю
Наталья Ветлицкая
Оригинальный текст
Догорит свеча и пройдёт печаль
За зелёной горой дальняя даль
Упадёт роса тебе на плечо
Мне уже ничего давно не жаль
И скажу я теперь, ничего не тая
Что остыла к тебе давно любовь моя
Уходя на заре, я вновь повторю:
«Я тебя больше не люблю
Я тебя больше не люблю»
Ночь подарит мне тишину полей
Окропит дождём лунный Водолей
Птицы райской хвост кометы Галлея
Улетит в глубину мечты моей
И скажу я теперь, ничего не тая
Что остыла к тебе давно любовь моя
Уходя на заре, я вновь повторю:
«Я тебя больше не люблю
Я тебя больше не люблю»
Миллион лучей — золотых ключей
Улетят за моря, позабыв обо всем
Я построю дворец для своих друзей
Зазвенят голоса в доме моём
И скажу я теперь, ничего не тая
Что остыла к тебе давно любовь моя
Уходя на заре, я вновь повторю:
«Я тебя больше не люблю
Я тебя больше не люблю
Я тебя больше не люблю»
Не люблю…
Не люблю…
Тебя я не люблю
Не люблю…
Не люблю…
Не люблю…
Тебя я не люблю
Перевод песни
Шам сөніп, қайғы өтеді
Жап-жасыл таудың ар жағында алыстау жатыр
Шық иығыңа түседі
Мен көптен бері ештеңеге өкінбеймін
Ал енді ештеңені жасырмай айтамын
Ұзақ уақыт бойы саған не суытылды, махаббатым
Таң ата жолға шығып, тағы қайталаймын:
«Мен сені енді сүймеймін
Мен сені енді сүймеймін»
Түн маған даланың тыныштығын береді
Жаңбыр ай суқұйғышымен себіңіз
Галлей кометасының жұмақ құстары
Менің арманымның тереңіне ұшып кетеді
Ал енді ештеңені жасырмай айтамын
Ұзақ уақыт бойы саған не суытылды, махаббатым
Таң ата жолға шығып, тағы қайталаймын:
«Мен сені енді сүймеймін
Мен сені енді сүймеймін»
Миллион сәуле - алтын кілттер
Олар бәрін ұмытып, теңіздердің үстінен ұшып кетеді
Мен достарыма сарай саламын
Менің үйімде дауыстар шырылдайтын болады
Ал енді ештеңені жасырмай айтамын
Ұзақ уақыт бойы саған не суытылды, махаббатым
Таң ата жолға шығып, тағы қайталаймын:
«Мен сені енді сүймеймін
Мен сені енді сүймеймін
Мен сені енді сүймеймін»
Жақсы көрмеймін…
Жақсы көрмеймін…
Сені сүймеймін
Жақсы көрмеймін…
Жақсы көрмеймін…
Жақсы көрмеймін…
Сені сүймеймін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз