This Girl - Natalie Williams

This girl here’s in love with you

So tell me what ya gonna

Tell me what ya gonna do

This girl here’s in love with you

Tell me what ya gonna do

I will make it plain and simple for you

Truth is that I more than just adore you

Never have I seen you in this light before

And if I don’t wanna jeopardise this,

I’d be wise to say no more

But at best of times I can’t keep things to myself

And as we are so close I can’t tell no one else

But you have gotten right under my skin

When you do your magic baby, do your magic baby

Chorus

Listen, you don’t even have to say a word

If you feel that what I say is too absurd

You must believe I tried not to give into this

To fall for my best friend was the last thing on my 'to do' list

But oooh, lately there has been something about you

Making me forget what world I’m in

How did you get so under my skin when you

Do your magic baby, do your magic baby?

Chorus

Oooh la la la

Maybe I imagined it and you can call me foolish, but

Oooh la la la

I see a twinkle in your eye

Oooh la la la

And every time I’m near you I can’t stop myself form falling when you

Do your magic baby, do you magic baby!

Chorus

Мына қыз саған ғашық

Маған не болатыныңызды айтыңыз

Айтыңызшы, не істейсіз

Мына қыз саған ғашық

Айтыңызшы, не істейсіз

Мен оны қарапайым және қарапайым етемін

Шындық, мен сізді жақсы көретінімнен артық

Мен сені бұрын-соңды мұндай жарықта көрген емеспін

Егер мен бұған қауіп төндіргім келмесе,

Мен бұдан былай дана болар едім

Бірақ  ең                өз  өзімді        өз  өзімді         өз   өзімді        өз    өз   бәрсені  сақтай алмаймын

Біз өте жақын болғандықтан, мен ешкімге айта алмаймын

Бірақ сен менің терімнің астына кірдің

Сиқырлы балаңызды  жасағанда сиқырлы балаңызды                                         Сиқырлы балаңызды                                                 Сиқырлы балаңызды                                                 Сиқырлы балаңызды            |

Хор

Тыңдаңыз, тіпті бір сөз айту қажет емес

Егер менің айтқандарым тым абсурд деп ойласаңыз

Мен бұған көнбеуге тырыстым деп сенуіңіз керек

Ең жақын досыма ғашық болу менің "істеу" тізімімдегі соңғы нәрсе болды

Бірақ, соңғы кездері сен туралы бірдеңе болды

Мен қандай әлемде екенімді ұмыттырды

Қалайша менің терімнің астында қалдың

Сиқырлы балаң ба, сиқырлы балаң ба?

Хор

Ооо ла ла ла ла

Мүмкін мен оны елестеткен шығармын және сіз мені ақымақ деп атай аласыз, бірақ

Ооо ла ла ла ла

Мен сенің көзіңнің жымыңдағанын көріп тұрмын

Ооо ла ла ла ла

Қасыңда болған сайын, сен кезде құлауымды тоқтата алмаймын

Сиқырлы балапаныңды жаса, сиқырлы балаң ба!

Хор