Mannequin - Natalie Weiss
С переводом

Mannequin - Natalie Weiss

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194690

Төменде әннің мәтіні берілген Mannequin , суретші - Natalie Weiss аудармасымен

Ән мәтіні Mannequin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mannequin

Natalie Weiss

Оригинальный текст

How do I get closer to you

When you keep it all on mute?

How will i know the right way to love you?

Usually the queen of figuring out

Breaking down the man is no workout

But I have no clue how to get through to you.

I want to hit you just to see if you cry

I keep knocking on wood hoping there’s a real boy inside

But you’re not a man

You’re just a mannequin

I wish you could feel that my love is real

But you’re not a man

I wish I could just turn you on

Put a battery in and make you talk

Even pull a string for you say anything

But with you there is no guarantee

Only expired warantee

A bunch of broken parts

And I can’t seem to find your heart

I’m such a fool X3

Yeah

This one’s out of my hands

I can’t put you back together again

Cuz you’re not a man

You’re just a mannequin

I wish you could feel that my love is real

But you’re not a man.

You’re just a toy

Could you ever be a real real boy

And understand?

But you’re not a man.

If the past is the problem a future could solve them maybe

I could bring you life if you let me inside baby

It’ll hurt but in the end

You’ll be a man

You’re not a man

You’re just a mannequin

I wish you could feel that my love is real

A toy

Could you ever be a real real boy

And understand?

But you’re not a man.

You’re not a man

You’re just a mannequin.

I wish you could feel that my love is real

But you’re not a man.

Перевод песни

Сізге қалай жақын боламын

Барлығын дыбысты қойған кезде?

Мен сені сүюдің дұрыс жолын қайдан білемін?

Әдетте анықтаудың ханшайымы

Адамды сындыру - жаттығу емес

Бірақ мен сізге қалай жетуге болатынын білмеймін.

Сенің жыласың ба соны көргім келеді

Ішінде нағыз бала бар деген үмітпен ағашты қағып жүрмін

Бірақ сіз еркек емессіз

Сіз жай ғана манекенсіз

Менің махаббатымның шынайы екенін сезсеңіз деймін

Бірақ сіз еркек емессіз

Мен сені қоссам деп едім

Батареяны салыңыз да, сөйлесуге мәжбүр етіңіз

Тіпті бірдеңе айту үшін жіпті тартыңыз

Бірақ сізде кепілдік жоқ

Тек мерзімі өткен кепілдік

Сынған бөліктер

Мен сенің жүрегіңді таба алмай жүрген сияқтымын

Мен өте ақымақпын X3

Иә

Бұл менің қолымнан келмейді

Мен сізді қайтадан біріктіре алмаймын

Себебі сен ер емессің

Сіз жай ғана манекенсіз

Менің махаббатымның шынайы екенін сезсеңіз деймін

Бірақ сіз еркек емессіз.

Сіз жай ойыншықсыз

Сіз нағыз ұл бола аласыз ба?

Ал түсінесіз бе?

Бірақ сіз еркек емессіз.

Егер өткен мәселе болса, болашақ оларды шеше алады

Баламды ішке кіргізсең, мен саған өмір берер едім

Бұл ауырады, бірақ соңында

Сіз адам боласыз

Сіз еркек емессіз

Сіз жай ғана манекенсіз

Менің махаббатымның шынайы екенін сезсеңіз деймін

Ойыншық

Сіз нағыз ұл бола аласыз ба?

Ал түсінесіз бе?

Бірақ сіз еркек емессіз.

Сіз еркек емессіз

Сіз жай ғана манекенсіз.

Менің махаббатымның шынайы екенін сезсеңіз деймін

Бірақ сіз еркек емессіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз