Gratitude ( Dankbaarheid- Uit Liefde Voor Muziek) - Natalia

Don’t get me wrong, I’m grateful that my mom is still here

And I wanna reach out, but I feel like it’s never enough

People say I act like you and I look like you

Stubborn, smart and tough

You did the best you could and I understand that now

But there’s still an ache there where my mom should be

Do you think about dad?

Cause I think about him every day

It’s so hard to keep the pain inside that way

Sorry if I was selfish momma, I was wrapped in my own grief

It’s just that when my daddy died, I was in this disbelief

But I’ve so many regrets, so much anger and so much pain

Too many things that were left unsaid and I needed someone to blame

So I wrote this for ya

Cause I wanted to let you know that I’m grateful for my life

It’s just so hard to be close to the fire you see

Cause we hold on a little to thight

I need room to breath, I need room to be free

Don’t think that I don’t love you, cause I do

I just need to be me, cause when we’re too close

It’s hard to know where you end and I begin

Sorry if I was selfish momma, I was wrapped in my own grief

It’s just that when my daddy died, I was in this disbelief

But I’ve so many regrets, so much anger and so much pain

Too many things that were left unsaid and I needed someone to blame

So today I’m choosing gratitude

Gonna try and let the anger go

You did the best that you could do

Just like your mom and all your moms before

Sorry if I was selfish momma, I was wrapped in my own grief

It’s just that when my daddy died, I was in this disbelief

But I’ve so many regrets, so much anger and so much pain

Too many things that were left unsaid and I needed someone to blame

Sorry if I was selfish momma, I was wrapped in my own grief

It’s just that when my daddy died, I was in this disbelief

But I’ve so many regrets, so much anger and so much pain

Too many things that were left unsaid and I needed someone to blame

Мені қателеспеңіз, анамның әлі де болғанына ризамын

Мен қол созғым келеді, бірақ бұл ешқашан жеткіліксіз сияқты

Адамдар мен сіз сияқты әрекет етемін, мен сізге ұқсаймын

Қыңыр, ақылды және қатал

Сіз қолыңыздан келгеннің бәрін жасадыңыз, мен оны қазір түсінемін

Бірақ анам болуы керек жерде әлі де ауыру бар

Сіз әке туралы ойлайсыз ба?

Себебі мен ол туралы күнде ойлаймын

Іштегі ауырсынуды осылай ұстау өте қиын

Кешіріңіз, егер мен өзімшіл ана болсам, мен өз қайғыма орандым.

Әкем қайтыс болғанда, мен бұл сенімсіздікте болдым

Бірақ мен көп өкіндім, көп ашу-ыза және мұнша ауырдым

Айтылмай қалған нәрселер өте көп болды, сондықтан маған біреуді кінәлау керек болды

Сондықтан мен мұны жасадым

Себебі мен сізге менің өміріме ризамын деп айтқым келді

Көрген өртке жақын болу өте қиын

Себебі, біз аздап ұстаймыз

Маған дем алу үшін бөлме керек, маған бөлме қажет

Мен сені сүймеймін деп ойлама, өйткені мен сүйемін

Мен болуым керек, өйткені біз тым жақын болған кезде

Сіздің аяқтағаныңызды және мен бастайтыныңызды                 қиын                                                                                                                                                                             қиын     қиын 

Кешіріңіз, егер мен өзімшіл ана болсам, мен өз қайғыма орандым.

Әкем қайтыс болғанда, мен бұл сенімсіздікте болдым

Бірақ мен көп өкіндім, көп ашу-ыза және мұнша ауырдым

Айтылмай қалған нәрселер өте көп болды, сондықтан маған біреуді кінәлау керек болды

Сондықтан бүгін мен ризашылықты таңдаймын

Мен ашуды жіберуге тырысамын

Сіз қолыңыздан келгеннің бәрін жасадыңыз

Сіздің анаңыз және бұрынғы барлық аналарыңыз сияқты

Кешіріңіз, егер мен өзімшіл ана болсам, мен өз қайғыма орандым.

Әкем қайтыс болғанда, мен бұл сенімсіздікте болдым

Бірақ мен көп өкіндім, көп ашу-ыза және мұнша ауырдым

Айтылмай қалған нәрселер өте көп болды, сондықтан маған біреуді кінәлау керек болды

Кешіріңіз, егер мен өзімшіл ана болсам, мен өз қайғыма орандым.

Әкем қайтыс болғанда, мен бұл сенімсіздікте болдым

Бірақ мен көп өкіндім, көп ашу-ыза және мұнша ауырдым

Айтылмай қалған нәрселер өте көп болды, сондықтан маған біреуді кінәлау керек болды