Everything And More - Natalia

I was living surrounded by different shades of grey

With a dream that promised all the colours

Then you came

Nothing seemed to fit

And I tried to find my place

I found my way through the maze

Through your grace

Suddenly I’m waking up each day

Caressed awake by your rays

You’re giving me everything and more

No more colours to complete

You’re half the painting that is me

We’re a masterpiece

And every day I didn’t know you

You were still meant for me

I was breathing in and out but far from feeling alive

With a dream that promised a kiss of life

Then you came

Now I’m livin' each and every day

Under a rainbow sky

And you’re the firefly

Lightin' up my night

Suddenly I’m waking up each day

Caressed awake by your rays

You’re giving me everything and more

No more colours to complete

You’re half the painting that is me

We’re a masterpiece

And every day I didn’t know you

You were still meant for me

I always hoped the fairytale, would happen to me

And I waited my turn so patiently

Now I don’t have to sleep

To live out this dream

Our colours formed this masterpiece

Ooh

You’re giving me everything and more

There’s no more colours to complete

You’re half the painting that is me

We’re a masterpiece

And every day I didn’t know you

You were still meant for me

Oooh

No, no more colours to complete

There’s no more colours to complete

You’re half the painting that is me

We’re a masterpiece

And every day I didn’t know you

You were still meant for me

You are still meant for me

Мен әртүрлі сұр реңктермен қоршалған өмір сүрдім

Барлық түстерді уәде еткен арманмен

Сосын сен келдің

Еш нәрсе сәйкес келмеді

Мен өз орнымды табуға тырыстым

Мен лабиринттен өз жолымды таптым

Сіздің рақымыңыз арқылы

Мен күн сайын кенеттен оянамын

Сәулелеріңізбен оянған

Сіз маған барлығын және одан да көп нәрсені беріп жатырсыз

Одан кейін түстер жоқ

Сіз мен болатын суреттің жартысысыз

Біз шедеврміз

Ал мен сені күнде танымайтынмын

Сен бәрібір мен үшін жаралғансың

Мен дем алып, одан да, бірақ тірі сезіндім

Өмірдің сүйіспеншілігін уәде еткен арманмен

Сосын сен келдің

Қазір мен күн сайын өмір сүріп жатырмын

Кемпірқосақ аспан астында

Ал сен оттысың

Түнімді нұрландырады

Мен күн сайын кенеттен оянамын

Сәулелеріңізбен оянған

Сіз маған барлығын және одан да көп нәрсені беріп жатырсыз

Одан кейін түстер жоқ

Сіз мен болатын суреттің жартысысыз

Біз шедеврміз

Ал мен сені күнде танымайтынмын

Сен бәрібір мен үшін жаралғансың

Мен ертегі менің басымнан болады деп  әрқашан үміттенетінмін

Мен өз кезегімді шыдамдылықпен күттім

Енді маған ұйқы    мәжбүр жоқ

Бұл арманға жету үшін

Біздің түстеріміз осы шедеврді қалыптастырды

Ой

Сіз маған барлығын және одан да көп нәрсені беріп жатырсыз

Аяқтауға ешқандай түстер жоқ

Сіз мен болатын суреттің жартысысыз

Біз шедеврміз

Ал мен сені күнде танымайтынмын

Сен бәрібір мен үшін жаралғансың

Ооо

Жоқ, бұдан артық түстер жоқ

Аяқтауға ешқандай түстер жоқ

Сіз мен болатын суреттің жартысысыз

Біз шедеврміз

Ал мен сені күнде танымайтынмын

Сен бәрібір мен үшін жаралғансың

Сен әлі мен үшін жаралғансың