Resistance - Nasum

Tell me what you believe in

Wage your values against mine

And tell me I am just some piece of shit

With a fucked up mind

Why can’t I just shut the fuck up?

Dead — but you’re still breathing

A consumer of the highest rank

I wonder when you’re gonna realize

That you are just a product

And you shouldn’t shit where you eat!

Never free, never been

Always chained to misery

Always blind to what’s beyond

The horizon, you’re just a drone

It is all so sickening

Your wife and kids & family

You don’t care 'cause they’re all dead

Just like yourself, they keep them fed

Feed you with lies — destroy your minds

Wake-up call, now you stall

So it’s their world, not free for all?

Finally you hear the news

A tainted picture, an awful bruise

Confusion — now the bubble bursts

It’s time to hit them where it hurts

Destroy the core, melt the machine

Resistance — where it all begins!

Open your eyes — look into mine

Fed you with lies

Destroyed your minds

Open your eyes

Look into mine and realise

… resist!

Неге сенетініңізді айтыңыз

Өз құндылықтарыңызды менімен салыстырыңыз

Маған айтыңызшы, мен жай ғана жымдаймын

Ессіз оймен

Неліктен мен ауызымды жауып тастай алмаймын?

Өлді — бірақ әлі де дем алып жатырсыз

Ең жоғары дәрежелі тұтынушы

Сіз қашан түсінесіз деп ойлаймын

Сіз жай ғана өнімсіз

Сіз тамақ ішетін жеріңізді ренжітпеуіңіз керек!

Ешқашан тегін, ешқашан болған емес

Әрқашан қайғы-қасіретке байланысты

Әрқашан басқа нәрселерге соқыр

Көкжиек, сіз жай ғана ұшқышсыз

Мұның бәрі соншалықты ауырады

Сіздің әйеліңіз, балаларыңыз және отбасыңыз

Сізге бәрібір, өйткені олардың бәрі өлді

Өзің сияқты олар да тамақтандырады

Сізді өтірікпен тамақтандырыңыз — саналарыңызды жойыңыз

Қоңырау ояту, енді сіз тоқтайсыз

Демек бұл олардың әлемі, бәрі үшін тегін емес пе?

Ақыры жаңалықты естисің

Ластанған сурет, қорқынышты көгеру

Шатасу — енді көпіршік жарылады

Оларға ауыратын уақыт келді

Өзекті жойыңыз, машинаны ерітіңіз

Қарсылық — бәрі басталатын жерден!

Көзіңді аш – менің көзіме қара

Сізді өтірікпен тамақтандырды

Сіздің ақыл-ойларыңызды бұзды

Көзіңді аш

Мені қараңыз және түсініңіз

... қарсы тұр!