Төменде әннің мәтіні берілген Marshmallow , суретші - Настя Кудри аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Настя Кудри
Marshmallow, marshmallow,
Marshmallow, marshmallow.
Я говорю – ты не слышишь
Вокруг скандалы, как вспышки
И ты пытался сделать
Мышкой малышку, но не вышло них*я!
Я запущу навигатор,
И пусть он мне ищет другую страну.
Вы уж простите меня за капризы,
Но я с ним так жить не смогу.
Принадлежу я сама себе;
24/7 сидеть ждать тебя дома, рыдать –
Это все не моя атмосфера.
Ты не пугай меня указательным
Ведь я давно хотела сказать тебе:
Что не купить свободу платьями,
Прочитай по слогам:
Я marshmallow, marshmallow,
А ты марш на…
Я marshmallow, marshmallow,
Сладкая, вредная, сладкая, вредная!
Думал я не пойму?
Ты думал — это не палится?
Вижу, ведёшь двойную игру.
Ну что ж, давай поиграемся.
Буду спешить, буду спешить - снова на вкус пробовать жизнь.
Пока интрижки все твои скрывал за тонировкой джип.
И вообще - наплевать мне, сколько их у тебя было.
На вибро мобила, везде заблокировала остатки нашего мира.
Пока ты меня пробиваешь ночами у общих друзей и подруг.
Выкину вместе с вещами тебя.
Теперь сыграй в мою Контру!
Ты не пугай меня указательным
Ведь я давно хотела сказать тебе:
Что не купить свободу платьями,
Прочитай по слогам:
Я marshmallow, marshmallow,
А ты марш на…
Я marshmallow, marshmallow,
Сладкая, вредная, сладкая, вредная!
Я буду с тобой откровенной:
Не стану твоей птицей в клетке.
Я убегу подальше от тебя,
Путешествуя!
Ты не пугай меня указательным
Ведь я давно хотела сказать тебе:
Что не купить свободу платьями,
Прочитай по слогам:
Я marshmallow, marshmallow,
А ты марш на…
Я marshmallow, marshmallow,
Сладкая, вредная, сладкая, вредная!
Зефир, зефир
Зефир, зефир.
Мен айтамын - сіз естімейсіз
Жанжалдардың айналасында эпидемия сияқты
Ал сен жасауға тырыстың
Тышқан балам, бірақ олар жұмыс істемеді * маған!
Мен навигаторды іске қосамын,
Ал маған басқа ел іздесін.
Қыңырлығымды кешірші,
Бірақ мен онымен олай өмір сүре алмаймын.
мен өзіме тиесілімін;
24/7 үйде отырып, жылап сені күту -
Бұл менің атмосферам емес.
Көрсеткішіңізбен мені қорқытпаңыз
Өйткені, мен сізге көптен бері айтқым келді:
Еркіндікті көйлекпен сатып ала алмайсың,
Буынмен оқу:
Мен зефирмін, зефирмін
Ал сен жүресің...
Мен зефирмін, зефирмін
Тәтті, зиянды, тәтті, зиянды!
Мен түсінбеймін деп ойладым ба?
Ол жанбайды деп ойладың ба?
Мен сенің қос ойын ойнап жатқаныңды көріп тұрмын.
Олай болса, ойнайық.
Мен асығамын, мен асығамын - өмірдің дәмін тат.
Сіздің барлық интригаларыңыз тоналды джиптің артында жасырылған.
Ал жалпы - олардың қаншасы сізде болғаны маған бәрібір.
Vibro ұялы телефонында барлық жерде біздің әлемнің қалдықтары жабылды.
Сіз түнде ортақ достарыңызбен және қыздарыңызбен мені жұдырықтап жатқаныңызда.
Мен сені заттарыңмен бірге қуып жіберемін.
Енді менің есептегішімді ойна!
Көрсеткішіңізбен мені қорқытпаңыз
Өйткені, мен сізге көптен бері айтқым келді:
Еркіндікті көйлекпен сатып ала алмайсың,
Буынмен оқу:
Мен зефирмін, зефирмін
Ал сен жүресің...
Мен зефирмін, зефирмін
Тәтті, зиянды, тәтті, зиянды!
Мен сенімен ашық айтамын
Сіздің тордағы құсыңыз болмайды.
Мен сенен қашамын
Саяхаттау!
Көрсеткішіңізбен мені қорқытпаңыз
Өйткені, мен сізге көптен бері айтқым келді:
Еркіндікті көйлекпен сатып ала алмайсың,
Буынмен оқу:
Мен зефирмін, зефирмін
Ал сен жүресің...
Мен зефирмін, зефирмін
Тәтті, зиянды, тәтті, зиянды!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз