The Best Songs Come From Broken Hearts - Nashville Cast, Connie Britton
С переводом

The Best Songs Come From Broken Hearts - Nashville Cast, Connie Britton

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257610

Төменде әннің мәтіні берілген The Best Songs Come From Broken Hearts , суретші - Nashville Cast, Connie Britton аудармасымен

Ән мәтіні The Best Songs Come From Broken Hearts "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Best Songs Come From Broken Hearts

Nashville Cast, Connie Britton

Оригинальный текст

I stood in the street in the pouring rain

Didn’t give a damn about anything

I said take me

Oh Lord, just take me

I went back in the house, picked up this guitar

And somehow my fingers found their way to my heart

And it saved me

Oh Lord, it saved me

I’m not proud of my mistakes

But thanks to you, I’ve got so much to say

Cause the best songs come from broken hearts

From busted dreams and beat up guitars

It’s times like these, when I’m down on my knees

It’s true

Yeah, you gotta dig deep within the well of your soul

To find the will to sing the words that only you know

About going through hell and living to tell the truth

But the best songs come from broken hearts

I fell for a dream, It was not what it seemed

By the time I woke up I had lost everything

Thought I’d die without you

But I came to life without you

Yeah, cause God has a way of working things out

If not for the music, where would I be now?

I’m gonna write about you

You bet I’m gonna write about you

Cause despite the obvious mistake

Thanks to you, now I’ve got so much to say

Cause the best songs come from broken hearts

From busted dreams and beat up guitars

It’s times like these, when I’m down on my knees

It’s true

Yeah, you gotta dig deep within the well of your soul

To find the will to sing the words that only you know

About going through hell and living to tell the truth

But the best songs come from broken hearts

Yeah, you gotta dig deep within the well of your soul

To find the will to sing the words that only you know

About going through hell and living to tell the truth

Living to tell the truth

Cause the best songs come from

The best songs come from

The best songs come from broken hearts

Yeah, broken hearts

Перевод песни

Мен нөсер жаңбырда көшеде тұрдым

Ештеңеге мән бермеді

Мен мені алып кет дедім

О, Тәңірім, мені ал

Мен үйге оралдым, осы гитараны алдым

Әйтеуір саусақтарым жүрегіме жол тапты

Бұл мені құтқарды

О, Тәңірім, бұл мені құтқарды

Мен қателіктеріммен мақтанбаймын

Бірақ сіздердің арқасында мен айтарым көп

Себебі ең жақсы әндер жаралы жүректерден шығады

Бұзылған армандар мен гитарадан

Мен тізерлеп отырғанда осындай кездер болады

Бұл рас

Иә, сіз өзіңіздің жан-дүниеңіздің тереңдігін қазуыңыз керек

Өзіңіз білетін сөздерді ән айту еркін табу

Тозақтан өту және шындықты айту үшін өмір сүру туралы

Бірақ ең жақсы әндер жаралы жүректерден шығады

Мен арманға құлдым, Ол көрінгендей болмады

Мен оянған кезде барлығын жоғалтып алдым

Сенсіз өлемін деп ойладым

Бірақ мен сенсіз өмірге келдім

Иә, өйткені Құдайдың                                                                                                                                                  ...

Музыка болмаса, мен қазір қайда болар едім?

Мен сен туралы жазамын

Сіз туралы жазамын деп бәс тігесіз

Себебі анық қателікке қарамастан

Сізге рахмет, енді айтар    көп                                                                                    айтер                                                                                                                                                                        |

Себебі ең жақсы әндер жаралы жүректерден шығады

Бұзылған армандар мен гитарадан

Мен тізерлеп отырғанда осындай кездер болады

Бұл рас

Иә, сіз өзіңіздің жан-дүниеңіздің тереңдігін қазуыңыз керек

Өзіңіз білетін сөздерді ән айту еркін табу

Тозақтан өту және шындықты айту үшін өмір сүру туралы

Бірақ ең жақсы әндер жаралы жүректерден шығады

Иә, сіз өзіңіздің жан-дүниеңіздің тереңдігін қазуыңыз керек

Өзіңіз білетін сөздерді ән айту еркін табу

Тозақтан өту және шындықты айту үшін өмір сүру туралы

Шындықты айту үшін өмір сүру

Себебі ең жақсы әндер шыққан

Ең жақсы әндер шыққан

Ең жақсы әндер жаралы жүректерден шығады

Иә, жараланған жүректер

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз