Can't Say No To You - Nashville Cast, Hayden Panettiere, Chris Carmack

I can’t do anything with these hands,

Work all day like my old man

Until I’m delirious

I know a good deal when I see one

Say I’m never gonna be one

I’m serious

But baby, when it comes to you

There are things I can and cannot do.

Darling,

Stars shine whenever you’re with me,

I melt like the ice in your sweet tea,

I’m bulletproof

I just can’t say no to you, girl.

I’m loving you without trying,

Whatever you got I’m buying

So try me I ain’t no one’s fool

I just can’t say no to you

I know when you walk away

When the fists fly

I never had a problem with goodbyes

I know right from wrong

There’s one thing in this world

That make my knees weak

Tongue tied up and I can’t speak

When I think it’s wrong

Hmm, baby, when it comes to you

I’m all «yeah yeah yeah"for my head

Down to my shoes

Yeah yeah yeah

Darling,

Stars shine whenever you’re with me,

I melt like the ice in your sweet tea,

I’m bulletproof

I just can’t say no to you, girl.

I’m loving you without trying,

Whatever you got I’m buying

So try me I ain’t no one’s fool

I just can’t say no to you

(chorus x2)

Now I can’t say no to you

Мен бұл қолдармен ештеңе істей алмаймын,

Менің қариям сияқты күні бойы жұмыс істе

Мен сандырақтағанша

Мен біреуін көргенде жақсы келісімді білемін

Мен ешқашан болмаймын деңіз

Мен шын айтамын

Бірақ, сәби, сізге келгенде

Мен істей алатын және істей алмайтын нәрселер бар.

қымбаттым,

Сен менімен бірге жұлдыздар жарқырайды,

Мен сенің тәтті шайыңдағы мұздай еримін,

Мен оқ өткізбейтінмін

Мен саған «жоқ» дей алмаймын, қыз.

Мен сені сүйемін тырыспай-ақ,

Сізде не болса да мен сатып аламын

Мені сынап көріңіз, мен ешкімді ақымақ етпеймін

Мен сізге жоқ деп  айта алмаймын

Мен сенің қашан кететініңді білемін

Жұдырық ұшқанда

Мен ешқашан қоштаспаймын

Мен дұрыс пен бұрысты ажыратамын

Бұл дүниеде бір нәрсе бар

Бұл менің тіземді әлсіретеді

Тілім байланып қалды, сөйлей алмаймын

Мен бұл дұрыс емес деп ойлаған кезде

Хмм, балақай, сен                                   Өзің                              �

Мен өз басым үшін «иә иә иә»мін

Аяқ киіміме дейін

Иә иә иә

қымбаттым,

Сен менімен бірге жұлдыздар жарқырайды,

Мен сенің тәтті шайыңдағы мұздай еримін,

Мен оқ өткізбейтінмін

Мен саған «жоқ» дей алмаймын, қыз.

Мен сені сүйемін тырыспай-ақ,

Сізде не болса да мен сатып аламын

Мені сынап көріңіз, мен ешкімді ақымақ етпеймін

Мен сізге жоқ деп  айта алмаймын

(хор x2)

Енді мен сізге жоқ деп  айта алмаймын