Төменде әннің мәтіні берілген Eric Cantona , суретші - Narkoz, Çağrı Sinci аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Narkoz, Çağrı Sinci
Her şey küçük bi' cinnete bakar, gözlerim akar, özlemim azar
Özgür günler yakındı d’i' mi bana?
Söz verin aga, dönmeyin ama
Umudumu al, ver öfkeyi bana, bu adam korkuya ekmeği banar
Sükûnetim seni yanıltmasın, kime beni sorsan der: «Gözleri kara.»
Gözlerim açık, bedenim kafes, yollar çamurlu, hele bir istop et
Eskidi bildiğim bütün metotlar, iki gün varsın, üç gün paket
Yüksek duvarlı, taş binalarda bizi tanımazlar
Fark etmez.
Yüz yıl sonra da var olacağız, sen üç gün sonra da vazgeçsen
Çağrı Sinci, 2001 Kuva-yi İzmir.
Adımız her duvarda gizli
Kalelerde sızan da bizdik, paralel paralel beş çizgi
Bizim evimiz, bizim evimiz son duraktadır
Hiç bırakmadım, bir duraksadıysam zihnim pistir
Yakala dostum, bu stili kafanız olsun, sen koşma, tak teybine bizi
Bu sana basamak olsun, biz koştuk, kasamız doldu
N’oldu?
Asalak oldun!
Dilini kesecek Zadex dolu katana dostum
Çek bi' soğuk su ve soğut yeşili kanka
Kaçmasın neşemiz fazla, evet tek işimiz kavga
Evet, tek işiniz kaltak, yok etmek Hip-Hop'u fazla
Yok ekmek size fazla, hadi gazla
Sizi de sikime takınca kaşınız açılıyo'
Eninde sonunda hepiniz elime kapanıyo'
Dikime gidiyo', bunun da bedeli ödeniyo'
O seviyor bizi de amına koduğum egonun önüne geçemiyo'
Delinin tekine sataşıyo'n, bu seni de çekiyor kefene piç
Dilinin kemiğini ikiye bölecek adamın adı da
Nosta.
Zenci canımızı sıkıyo’n, hiç önemi yok
Bize sıkıyor çoğu da neden hiç ölemiyo'z?
(Altı pasın içinde ben Eric Cantona)
(Altı pasın içinde ben Eric Cantona)
(Altı pasın içinde ben Eric Cantona)
(Altı pasın içinde ben Eric Cantona)
Parayla aramda var bi' uçurum, bunun aksini göremedim yok bi' kusurum
Kafamda sorunlarım beni deli gibi gösterirken hangisi doğru?
Karıştı hep, buna alıştım hep ve ben it gibi gece gündüz çalıştım hep
Nasıl bu cep dolar anlamam ama benim olanı alırım sonunda hep
Sarılma, bas geri, sana bileniyorum, hiç yok bi' caziben niye göremiyo'sun?
Etiyle kendini teşir eden bu zavallı nesli ben kabul edemiyorum
Nasıl gençler modern miyiz, hadi kim kime atladı önemli mi?
Bunun aksini savunan gerici midir, yetişemedim çağ erindi mi?
Kaygılar aynı, gelecekten beklentilerin kırıl’cak eklem yerlerinden
Üzgünüm bu yüzden bugün de aynı bu gündem, yani yok bi' farkı dünden
Olursun erdemden bile, hadi erkeksen dene bunu
Dedikodu gibi yapıp yeni konu bulamadın mı?
Yazık iki lafı bi araya getiremedin
Açıl bak sular derin, korkutur, çekil sen aklını kaybedip yaptığın şekil
Altında kalınca komik olduğun kadar aptalsın da bak dalgana, hadi bak dalgana
Bana rüzgâr yapma da bak dalgana, hep tantana niye?
Hep çantana doldu paralar sökül onu, doymam buna
Olamaz dandik piyasada kimse bize rakip
Fuck it, çıkamaz çünkü arenaya Muşta Rakim
Bakim bakim Tony Montana ve Rocky Balboa
Altı pasın içinde ben Eric Cantona
Sanmasınlar yetenek siz, yeteneksizsiniz siz
At sikine konmuş garip bir kelebeksiniz
Beş para eder misiniz ki size saygı duyulacak?
Kurulucak tüm kardeşler, kalleşler orada vurulacak
Azalacak ön yargılarınız, kazınacak kör kaygılarınız
Kazanacak bazılarımız, çökecek evine kanlılarımız, tepenize, evinize
Кішкене ессіздікке бәрі қарайды, көзім жастанып, сағынышым азаяды
Бос күндер маған жақын болды ма?
Уәде бер аға, қайтып келме, бірақ
Үмітімді ал, ашуымды бер, бұл кісі қорқынышқа нан береді
Сабырлылығым алдамасын, мен туралы кім сұрасаң да: «Көзі қара» дейді.
Көзім ашық, денем қапас, жолдар лай, тоқта
Мен білетін әдістердің бәрі ескірген, сізде екі күн, үш күндік пакет бар
Қабырғасы биік тас ғимараттарда бізді танымайды
Ештене етпейді.
Біз жүз жылдан кейін бар боламыз, егер сіз үш күннен кейін бас тартсаңыз
Чагри Синчи, 2001 Кува-йи Измир.
Біздің атымыз әр қабырғада жасырылған
Құлыптарға, бес параллель параллель сызықтарға ағып кеткен біз едік
Біздің үй, біздің үй соңғы аялдамада
Ешқашан жібермеймін, кідірсем ойым лас
Ұстап ал, досым, мына стильді айналдыр, жүгірме, магнитофоныңа бізді сал
Бұл бір қадам болсын, жүгірдік, сейфіміз толып қалды
Не болды?
Сіз паразитсіз!
Тіліңді кесетін Задекс толтырылған катана, адам
Суық су мен салқын жасыл алыңыз ағайын
Қуанышымыз қашпасын, иә біздің жалғыз жұмысымыз күресу
Ия, сенің жалғыз жұмысың қаншық, оны жою үшін тым хип-хоп
Сізге нан артық емес, жанармай беріңіз
Мен сені киіміме кигізгенде, сенің қасың ашылады'
Соңында бәрің менің қолыма түсесіңдер'
Мен тігуге барамын', бұл ақылы'
Ол бізді жақсы көреді және менің эгомды жеңе алмайды
Сіз ессіз адамды таңдайсыз, бұл сізді кепенге тартады, бейбақ
Ал тілінің жілігін екіге бөлетін адамның аты
носта.
Нигга бізді алаңдатады, бұл маңызды емес
Олардың көпшілігі бізді жалықтырды, неге біз мүлде өле алмаймыз?
(Мен алты жолда Эрик Кантонамын)
(Мен алты жолда Эрик Кантонамын)
(Мен алты жолда Эрик Кантонамын)
(Мен алты жолда Эрик Кантонамын)
Ақша мен арамызда алшақтық бар, мен керісінше көре алмадым, менің кінәм жоқ
Менің басымдағы проблемалар мені ақылсыз етіп көрсеткенде қайсысы дұрыс?
Әрқашан шатасады, мен оған үйреніп қалғанмын және мен күндіз-түні солай жұмыс істедім
Мен бұл қалай қалталы доллар екенін түсінбеймін, бірақ мен әрқашан соңында менікі нәрсені аламын
Құшақта, артқа итер, мен сені білемін, сенде «неге өз сүйкімділігіңді көре алмайсың?» деген сөз жоқ.
Өзін-өзі етімен құртатын мына бейшара ұрпақты қабылдай алмаймын.
Қанша жаспыз қазіргі заман, келіңдер, кімнің кімге секіріп кеткені маңызды ма?
Керісінше дауласатын реакцияшыл ма, жете алмадым, заман бітті ме?
Мазасыздық бірдей, сіздің болашақ үмітіңіз буыннан үзіледі.
Кешіріңіз, сондықтан бұл күн тәртібі бүгін де солай, сондықтан кешегіден айырмашылығы жоқ.
Егер сіз ізгілікті болсаңыз да, егер сіз еркек болсаңыз, мұны көріңіз
Өсек айтып, жаңа тақырып таппай қалдыңыз ба?
Екі сөзді біріктіре алмағаныңыз өкінішті
Ашық қара, сулар терең, ол қорқытады, есіңізден адасып кетіңіз
Астында жүргенде қызық болғандай ақымақсың, толқыныңа қара, кел, толқыныңа қара
Жел қылма мені, Толқыныңа қарашы, Неге үнемі фанфарың?
Ақша әрқашан сөмкеңде, оны шығар, мен оған тоймаймын
Жаман нарықта бізбен ешкім бәсекелесе алмайды
Блять, ол Мұста Рақым аренада болғандықтан шыға алмайды
Техникалық қызмет көрсету Тони Монтана және Рокки Балбоа
Алты өтуде мен Эрик Кантона боламын
Сізді талантсыз, талантсыз деп ойламасын
Сен аттың иіріміндегі біртүрлі көбелексің
Сізді сыйлау үшін бір тиын берер ме едіңіз?
Ол жерде орнайтын барлық ағайындар мен сатқындар атылады
Сіздің алдын ала пікірлеріңіз азаяды, соқыр уайымдарыңыз қырылады
Кейбіріміз жеңеміз, қанымыз үйге, төбеңе, үйіңе түседі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз