Time - Narcy, Mashrou' Leila
С переводом

Time - Narcy, Mashrou' Leila

Альбом
SpaceTime
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
333690

Төменде әннің мәтіні берілген Time , суретші - Narcy, Mashrou' Leila аудармасымен

Ән мәтіні Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Time

Narcy, Mashrou' Leila

Оригинальный текст

When biggie was it was all a dreamin'

I could hear my father screamin'

He was either bored or even short of leavin'

Striving to make a living decent

I was struggling with my demons

Lying to my mother even stealing out her purse was my weaknesss

If i could find a reason

I tried to keep up with my friends who had more money in then we did.

Now that my youth is leaving

I realised you have to fall to be so seasoned

The way the asthma had me breathin'

Felt my soul leaving once when i was wheezin'

Heaving out the pain around me on the average evening

Baba can you tell me what’s the meaning

Of all the hurt all the struggle all the feeling.

Back when wanting to live forever was so appealing

And my soul was peeling, all the layers to our time together

We need some healing

Back When Wu-tang Was Forever

And we were just children, thought we could live forever

I used to visit every summer, and see you on the come up

Got to know you through your brother

My mother cried with me on the day you died

I was 22, now I’m 35, out of mind

Generation in a bind, out of body, out of time, inner space

Intertwined, interfaced by design

Now, Let me blaze your intent, nobody here for pretend

Out of sheer ignorance, we all need the attention

I hope you head the intention, we all bleed in the end

And never meet at the end, in the end

Wu-Tang was for the children, and how we grow together

It was all a feeling, like the golden era

I listen to my children, they have all the healing

We are in the building, tearing off the ceiling

Перевод песни

Үлкен болған кезде мұның бәрі арман болды

Мен әкемнің айқайлағанын естідім

Ол не жалықтырды, тіпті кетуге жоқ болды'

Лайықты өмір сүруге  ұмтылу

Мен жындарыммен күресіп жүрдім

Анама өтірік айту, тіпті сөмкесін ұрлау да менің әлсіздігім болды

Себеп таба алсам

Мен бізден                                                      акша            достар                 у   талыстым    тырыстым.

Енді менің жасым кетіп бара жатыр

Тәжірибелі болу үшін құлау керек екенін түсіндім

Демікпе мені тыныс алды

Мен ыңылдап жатқанда жанымның кетіп бара жатқанын сездім

Орташа бір кеште айналамдағы ауырсынуды басамын

Баба, маған ненің мағынасын айта аласыз ба?

Барлық ауыртпалықтардың барлығы күрес.

Мәңгілік өмір сүргісі келетін кез соншалықты тартымды болды

Және менің жаным қабық, барлық қабаттарымыз бірге

Бізге біраз емдеу керек

Ву-тан мәңгі болған кезде

Ал біз бала едік, мәңгілік өмір сүреміз деп ойладық

Мен бұрын жазған және сізбен бірге болғаныңызды көрдім

Сізді ағаңыз арқылы тандым

Сен қайтыс болған күні анам менімен бірге жылады

Жасым 22-де, қазір 35-те, ес-түссіз

Туында, денеден, уақыттан, ішкі кеңістікте ұрпақ

Бір-бірімен араласқан, дизайн бойынша интерфейс

Енді сіздің ниетіңізді білдіруге рұқсат етіңіз, бұл жерде ешкім елестету үшін емес

Мөлдір надандықтан, бәрімізге назар аудару керек

Сіз бұл ниетті орындайсыз деп үміттенемін, бәріміздің соңында  қан төгеміз

Және ешқашан соңында                                                                 ешқашан                                                                                                        у   у ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| |

Ву-Тан балаларға және біз бірге қалай өсетінімізге арналған

Мұның бәрі алтын дәуірдегідей сезім болды

Мен балаларымды тыңдаймын, оларда барлық ем бар

Біз ғимаратта тұрмыз, төбені жыртып алдық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз