Superstar - Nappy Roots
С переводом

Superstar - Nappy Roots

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228670

Төменде әннің мәтіні берілген Superstar , суретші - Nappy Roots аудармасымен

Ән мәтіні Superstar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Superstar

Nappy Roots

Оригинальный текст

Five stars and hammers

Whole city in the slammers

Killing niggas on camera

My lil homies dying for grandma

keep flippin'

Keep my name prolific

Keep my nose in my business

Just want money, clothes, and bitches

Used to wanna for snitches

Anything with a witness

How you ask for forgiveness?

When you never planned to repent this

Both my parents went through hell

Just so I could prevail (prevail)

Couple stories can’t tell

still nigga feel

That’s just life homie, I swear (swear)

Leave the block, I dare (I dare)

Got my fellas expunged

End of day, nigga, I won

Made me a pie outta' a crumb

Fightin' deez till I’m numb

All holding me down

Shed a few tears in all of my songs

Why you wanna act like you hate us?

(hate us)

We on the front pages of your papers (the papers)

I gue-, I gue-, I gue-, I guess that make us superstars (guess that makes us

superstars)

I gue-, I gue-, I gue-, I guess that make us superstars

Why you wanna' act like you love us?

When we wearin' nice and when we bust guns

I gue-, I gue-, I gue-, I guess you think we superstars

I gue-, I gue-, I gue-, I guess you think we superstars

Alright I seen it then on CNN

They did him in, it was calm, I seen his hands

I ain’t seen no gun, shot that man up for no reason

Showin' the cop with a hole in his top

And I ain’t talking bout' capri sun

So many murders be unsolved

Including the ones the police done

We in the news more than movie stars

Guess that makes us superstars

Flashin' lights from the trooper cars

And we blowin' smoke like a hookah bar

Paparazzi got cops on tape

But their hands caught up in the cookie jar

Judge let him off with a warning

She should’ve thrown the whole book at y’all

Black neighborhoods where the shootings are

Guess that makes us shooting stars

Take the law in our own hands

Cuz' we don’t really know who to call

To the officer who performed Philando coup de gras

Do you tell the teachers before you shoot him

Explain to your students why he ain’t gonna make it to school tomorrow?

We turn them red and blue lights into a disco ball

Then we dance on 'em

We dance on 'em

Turn them red and blue lights into a disco ball

And then we dab on 'em

Hit that dab on 'em

You see how they pull up?

(skrp?)

They wanna' be just like us (skrp?)

Turn them red and blue lights into a disco ball

And we gon dance on 'em

Gon' dance on 'em

I got tunnel vision, life flashes

Feelin' a little bit outcast’ed

It’s southern cadillac’ing

In the good old days when guns were blasting

Hanging around some drunken bastards

Fighting, scheming, wishing, dreaming

One day the playing field is even

Change is coming.

Don’t believe me?

Some are dying way too easy

We get Swiss cheese, they get paid leave

Front page news, for one day please

Stop killing us, cuz' it’s building up

I don’t give a damn

I won’t give a fuck

We can burn this bitch down

Startin' with this town

The revolution, as real as it sounds

It’s killing season

But what’s the reason

We hustlin', a few cities and

I don’t have a weapon, you can see these hands

Another black man, trying to feed his fam

And the police man get the same chance to live

But what’s so sad: this happen way too often

And it feels like every damn day we done lost one

Talkin' to my son, tell him he gotta use caution

But I’m seeing the light, comin' out tha darkness

Why you wanna act like you hate us?

(hate us)

We on the front pages of your papers (the papers)

I gue-, I gue-, I gue-, I guess that make us superstars (guess that makes us

superstars)

I gue-, I gue-, I gue-, I guess that make us superstars

Why you wanna' act like you love us?

When we wearin' nice and when we bust guns

I gue-, I gue-, I gue-, I guess you think we superstars

I gue-, I gue-, I gue-, I guess you think we superstars

Перевод песни

Бес жұлдыз және балғалар

Бүкіл қала  шалмандарда

Камерадағы негрлерді өлтіру

Менің достарым әжем үшін өліп жатыр

айналдыра бер

Менің атым жеңіл  болсын

Менің мұрнымды менің бизнесімде ұстаңыз

Тек ақша, киім және қаншық керек

Бұрынғылар алғысы келетін

Куәгер бар кез келген нәрсе

Сіз қалай кешірім сұрайсыз?

Бұған өкінуді ешқашан жоспарламаған кезде

Менің ата-анам да тозақтан өтті

Сондықтан мен басым (басым)

Ерлі-зайыптылар айтып бере алмайды

әлі де негр сезімі

Бұл жай ғана өмірлік досым, ант етемін (ант)

Блоктан шығыңыз, мен батылмын (батыламын)

Жолдастарымды жұмылдырдым

Күннің соңы, негр, мен жеңдім

Мені пирогқа айналдырды

Мен ес-түссіз қалғанша күресемін

Барлығы мені ұстап тұр

Барлық әндерімде бірнеше көз жас төкті

Неге бізді жек көретіндей әрекет жасағың келеді?

(бізді жек көреді)

Біз      қағаздарыңыздың                                                                           (қағаздар

Менің ойымша, бұл бізді супержұлдыз етеді

супер жұлдыздар)

Мен                                               ,                                           жұлдыз  етеді  деп  

Неліктен бізді жақсы көретіндей әрекет еткіңіз келеді?

Әдемі киініп, мылтық сындырғанда

Мен                                             ,           ,                      супер жұлдыздар  ойлайсың 

Мен                                             ,           ,                      супер жұлдыздар  ойлайсың 

Жарайды, мен оны CNN арнасынан көрдім

Олар оны кіргізді, тыныш болды, мен оның қолдарын көрдім

Мен мылтық көрмедім, ол адамды себепсіз атып тастадым

Төбесінде тесігі бар полицейді көрсету

Мен капри Сан туралы айтып жатқан жоқпын

Қаншама кісі өлтіру  ашылмаған                                                                 

Соның ішінде полиция жасағандарды

Біз жаңалықтарда кино жұлдыздардан гөрі көпбіз

Бұл бізді супержұлдыз етеді

Әскери көліктерден жарқыраған шамдар

Біз кальян сияқты түтінді тартамыз

Папараццилер полицейлерді таспаға түсіріп алды

Бірақ олардың қолдары  печенье банкасына  қалып қалды

Судья оны ескертумен жіберді

Ол бүкіл кітапты саған лақтыруы керек еді

Атыс болып жатқан қара аудандар

Бұл бізді жұлдыздарды түсіруге мәжбүр етеді

Заңды өз қолымызға алыңыз

CUZ «Біз кімге қоңырау шалуды білмейміз

Филандода төңкеріс жасаған офицерге

Оны атпас бұрын мұғалімдерге айтасыз ба

Студенттеріңізге ол неге ертең  мектепке  келмейтін  түсіндіріңіз?

Біз оларды қызыл және көк шамдарды дискотека допына айналдырамыз

Содан кейін біз олардың үстінде билейміз

Біз олардың үстінде билейміз

Оларды қызыл және көк шамдарды дискотекаға айналдырыңыз

Содан кейін біз оларды сынаймыз

Оларға бір соққы беріңіз

Олардың қалай көтерілгенін көріп тұрсың ба?

(skrp?)

Олар біз сияқты болғысы келеді (skrp?)

Оларды қызыл және көк шамдарды дискотекаға айналдырыңыз

Біз оларға  билейміз

Оларға билеймін

Мен туннельді көрдім, өмір жарқырайды

Өзімді аздап шеттетілгендей сезінемін

Бұл оңтүстік кадиллак

Бұрынғы жақсы күндерде мылтық жарылған кезде

Кейбір мас бейбақтардың қасында

Ұрыс, айла, тілек, арман

Бір күні ойын алаңы біркелкі болады

Өзгеріс келуде.

Маған сенбейсіз бе?

Кейбіреулер тым оңай өледі

Біз швейцариялық ірімшікті аламыз, олар ақылы демалыс алады

Бірінші бет жаңалықтары, бір күндік өтінемін

Бізді өлтіруді тоқтатыңыз, өйткені ол өсіп жатыр

Маған мән бермеймін

Мен бәрі бермеймін

Біз бұл қаншықты өртеп жібереміз

Осы қаладан бастаймыз

Төңкеріс, ол қаншалықты шынайы

Бұл өлтіру маусымы

Бірақ себебі неде

Біз бірнеше қалалар және

Менде қару жоқ, мына қолдарды көруге болады

Тағы бір қара нәсілді адам өз отбасын тамақтандыруға тырысады

Полиция қызметкерінің де өмір сүру мүмкіндігі

Бірақ соншалықты өкініштісі: бұл өте жиі орын алады

Және бұл біз бір күндік күнді жоғалтқанымыз сияқты

Ұлыммен сөйлескенде, оған абай болу керектігін айт

Бірақ мен жарықты көріп тұрмын, қараңғылықтан шығып жатырмын

Неге бізді жек көретіндей әрекет жасағың келеді?

(бізді жек көреді)

Біз      қағаздарыңыздың                                                                           (қағаздар

Менің ойымша, бұл бізді супержұлдыз етеді

супер жұлдыздар)

Мен                                               ,                                           жұлдыз  етеді  деп  

Неліктен бізді жақсы көретіндей әрекет еткіңіз келеді?

Әдемі киініп, мылтық сындырғанда

Мен                                             ,           ,                      супер жұлдыздар  ойлайсың 

Мен                                             ,           ,                      супер жұлдыздар  ойлайсың 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз