Төменде әннің мәтіні берілген Sick & Tired , суретші - Nappy Roots аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nappy Roots
I’m sick and tired of bein criticized
I’m sick and tired of barely gettin by
I’m sick and tired of not livin right
I’m sick and tired of bein sick and tired
I’m sick and tired of bein pushed aside
I’m sick and tired of callin folks for rides
I’m sick and tired of this petty life
I’m sick and tired of bein sick and tired
What is life?
What is makin it?
For peace is there a price?
They tell me if you rich you only got to worry about more shit
The house, and the car notes, child support and kin people
Kick those, «Mo' Money, Mo' Problems» that’s how the shit goes
Man, I’m gettin tired of runnin and duckin (quit runnin then)
Specially when I ain’t did nothin (do somethin then)
Out here in these cold streets hustlin
Po', tryin to make this dough, before the police bustin in
And then it’s what it coulda been, shoulda been
Find yourself outside lookin in, givin up, feelin stuck
Mad at the world cause you down and they gettin up
Mad at yourself cause you know you shouldn’t be givin up
I’m tired and sick, of bummin rides, on top of that my nine to five
Sucks for a couple bucks and change, now what’s the reason why?
My luck, don’t amount to fuck, no matter how hard I try
I’m stuck in a 22, now +catch+ me when I’m sick and tired
Prophet, check this out
I’m gettin tired of mama breakin her neck for the paycheck
They makin her sweat, seem like everyday she stressed
I’ve had up to here with pussy footers actin like we owe you somethin
Let’s see you-know-who like I’m supposed to throw you somethin
I’m gettin tired of daddy puchin the clock, scarin his knuckles
He tired of the hustle, he feel the pain deep in his muscles
Seems like the media portray us against bein rich
Like we shouldn’t enjoy shrimp and occasional trips
While my baby brother scrappin with his baby mother
Deep down I know he love her but he shoulda worn a rubber
I’m sick and tired of players down to do us bodily harm
Like them Country Boys ain’t at the range firing arms
And my little sister think she grown, wanna make it on her own
I ain’t bring you in this world, but you still my baby girl
I’m fed up when I feel like this
My yeagas keep your heads up, we pray and kneel for this
Keep it real, remember God, don’t change, sign this
Don’t forget where you come from, you got some money gimme some
You different, fuck you, man I got your first tape
You always gon' be Vito to me, so get out my face
(I know what you mean dog)
Tired of people who complain, always 'bout the same thing
First you learn to maintain, after that create change
See we gettin up and gettin out
Playa what you jokin and you kiddin 'bout?
Change is what we gettin out
What they say?
I ain’t livin well
All day and night, I struggle hustle just to pay the dues
Now I gotta keep the lights on and ain’t got no time for lay and snooze
Damn man, who made these rules?
Wasn’t thinking 'bout no William Hughes
I’m sick and tired but I can’t stop, no matter if they say I lose
Yup, we still smoke weed, and my wife is curious
'bout how much she can get me on for life insurance
But still was bummin, no problem, that’s when life was purist
«Mo' Money, Mo' Problems» — that’s right Notorious
Мен сынға ұшыраудан шаршадым
Мен ауырып, әрең жетуден шаршадым
Мен дұрыс өмір сүрмейтіндіктен ауырып, шаршадым
Мен ауырып, шаршадым
Мен бір жаққа итермелеуден шаршадым және ауырдым
Мен адамдарды көлікке шақырудан шаршадым
Мен бұл ұсақ өмірден шаршадым
Мен ауырып, шаршадым
Өмір деген не?
Оны жасау не?
Бейбітшілік үшін баға бар ма?
Олар маған сен бай болсаң
Үйі мен көлігінің қағазы, балаға алимент және туыстары
«Мо' Money, Mo' Problems» дегенді тастаңыз, бәрі осылай болады
Аға, мен жүгіру мен үйректен шаршадым (сонда жүгіруді доғарыңыз)
Әсіресе, мен ештеңе істемегенде (сол кезде бірдеңе жасаңыз)
Мына салқын көшелерде тынымсыз
По', полиция ішке кірмей тұрып, мына қамырды дайындап жатыр
Содан кейін бұл болуы мүмкін, болуы керек еді
Өзіңізді сыртта табыңыз, ішке қарап, бас тартыңыз, тұрып қалғандай сезініңіз
Дүниеге ашулану сізді ренжітеді, ал олар тұрып кетеді
Өзіңізге ашулысыз, өйткені сіз бас тартпау керектігін білесіз
Мен шаршадым және ауырдым, жүрістерден оның үстіне тоғыз беске
Ерлі-зайыптыларға сорады және өзгереді, енді не себебі бар?
Менің сәтім, мен қанша тырыссам да, жоқ болма
Мен 22-де тұрып қалдым, қазір мен шаршап, шаршадым
Пайғамбар, мынаны тексеріңіз
Мен анамның жалақы үшін мойнын сындырудан шаршадым
Олар оны терлейді, ол күнделікті күйзеліске түскендей көрінеді
Мен сізге бір нәрсе қарыздар сияқты әрекет ететін киска колонтитулдары
Кім саған бірдеңе лақтыруым керек екенін көрейік
Мен әкемнің сағатты ұрып-соғуынан, буындарын қорқытудан шаршадым
Ол ауыртпалықтан шаршағандықтан, бұлшық еттерінің тереңдігінде ауырсынуды сезінеді
БАҚ бізді Бюл байыға қарсы бейнелейтін сияқты
Біз асшаяндарды және кездейсоқ сапарларды ұнатпауымыз керек сияқты
Менің інім сәби анасымен қыдырып жүргенде
Мен оның оны жақсы көретінін білемін, бірақ ол резеңке киюі керек
Менің денемізге зиян келтіретін ойыншылардан шаршадым
Олар сияқты Country Boys да полигонда қару атқан жоқ
Ал менің кішкентай әпкем өсті, оны өз бетімен жасағысы келеді деп ойлайды
Мен сені бұл дүниеге әкелмеймін, бірақ сен әлі менің қызымсың
Мен өзімді осылай сезінгенде шаршадым
Менің ағаларым сіздердің бастарыңызды тік ұстаңыздар, біз ол үшін дұға етіп, тізе бүгеміз
Оны нақты сақтаңыз, Құдайды еске алыңыз, өзгермеңіз, қол қойыңыз
Қайдан келгеніңізді ұмытпаңыз, сізде біраз ақша бар
Сен басқашасың, бля, сен алғашқы таспаңды алдым
Сіз мен үшін әрқашан Вито боласыз, сондықтан бетімнен шығыңыз
(Ит дегеніңізді білемін)
Әрқашан бір нәрсеге шағымданатын адамдардан шаршадым
Алдымен сіз қолдауды үйренесіз, содан кейін өзгеріс жасайсыз
Орнымыздан тұрып, шыққанымызды қараңыз
Сіз не әзілдесіп жатырсыз?
Өзгеріс - бұл біз алатын нәрсе
Олар не дейді?
Мен жақсы өмір сүрмеймін
Мен күндіз-түні төлемді төлеу үшін талмаймын
Енді мен шамды қосуым керек, ұйықтауға және ұйықтауға уақытым жоқ
Қарғыс атқыр адам, бұл ережелерді кім жасады?
Уильям Хьюз жоқ деп ойлаған жоқпын
Мен ауырып қалдым және шаршадым, бірақ мен тоқтай алмаймын, олар жеңілдім десе де
Иә, біз әлі күнге дейін арамшөп шегеміз, ал әйелім қызық
Ол мені өмірді сақтандыруға қанша алуы мүмкін
Бірақ бәрібір көңілсіз болды, проблема жоқ, өмір таза болған кезде
«Mo' Money, Mo' Problems» — бұл дұрыс Атақты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз