Po' Folks - Nappy Roots, Anthony Hamilton
С переводом

Po' Folks - Nappy Roots, Anthony Hamilton

Альбом
Watermelon, Chicken & Gritz
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248000

Төменде әннің мәтіні берілген Po' Folks , суретші - Nappy Roots, Anthony Hamilton аудармасымен

Ән мәтіні Po' Folks "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Po' Folks

Nappy Roots, Anthony Hamilton

Оригинальный текст

Awwww…

Mmmmm, awww.

All my life been po'

But it really don’t matter no mo'

And they wonder why we act this way

Nappy Boys gon' be okay

All my life been po'

But it really don’t matter no mo'

And they wonder why we act this way

Nappy Roots gon' be okay, okay

We came in the game, plain ya see

Average man when the rest was ashamed to be

Nappy head and all, ain’t no changin' me

Ooooh-oh-oh-oooh-oh-oh…

So rough it was, downright wrong I tell ya

Nobody never gave us nothin' but tough time and made us somethin

Different stretch of road, new somethin' to see

Every state on the map, a different somethin' to eat

Daps and handshakes, it meant nuttin' for real

Everybody makin' a killin' man, showin' no feelins

Walkin' off collectin' pay, it’s the way of the world

Can’t change it, so I guess I’m gon' pray for the world

Sometimes I ask myself, was I made for the world?

I scream this to you, and I say it to the world

Nappy then, Nappy now — Nappy for a bit

Knee-deep, head over heels in this country shit!

All my life been po'

But it really don’t matter no mo'

And they wonder why we act this way

Nappy Boys gon' be okay

All my life been po'

But it really don’t matter no mo'

And they wonder why we act this way

Nappy Roots gon' be okay, okay

Even though I picture better days

I’m thankful for the chance I got to say amen

The Lord done blessed me with his grace, I wish this day would never end

We represent the slums, where we from, we feel they bump

Polish shot off on these presidents, and hardtimes they go and come

Some take up off, without the chance, to make it at all

Who woulda thought Skinny’d be the one that’s, makin' this call

Lord, help me out, tell me where I went wrong

I’m tryna find a righteous path, although it’s, never been long

I gotta do it for my sons, they tellin' me, «Daddy be strong»

We gon' make it through these hardtimes

Even though they go and they come

Ya absolutely right, for somethin' happen to me on last Tuesday night

It’s plain as day, man they… with this World Trade

Naw brave any order but confoldure

Better make it home when nothin' seems to matter

That’s when, see, everything can go — any which way

They got me fooled, see the Henny with the J

Front po’ch, chillin' broke, country folk, I’m Nappy with my ways yo

All my life been po'

But it really don’t matter no mo'

And they wonder why we act this way

Nappy Boys gon' be okay

All my life been po'

But it really don’t matter no mo'

And they wonder why we act this way

Nappy Roots gon' be okay, okay

It’s a blessin' we woke up this mornin'

All my colored folk stressin', come let’s join hands

Got to cope with the pressures of bein' po' man

Poppa taught me an order, survive for no man

Nappy blossomed from the Roots, course we gon' stand

Prophit grew from a juvenile to a grown man

Ya gotta take responsibility for ya own man

Zonin, two blunts a mo’nin, by sunrise sometimes

I love to hear my woman moanin', it’s on again

Damn I hope you play this song again

The soul cleansin', the melody just rev my engine

Not a lot of things but usually just appendin', but lately

Been searchin' for Benjamins, saw my folks locked in the tenements

And it don’t make no sense (what) children and sentencin'

Broadcastin' from the slums, that’s why I’m writin' these sentences

Just lower my income, (what) though we ain’t finish it

All my life been po'

But it really don’t matter no mo'

And they wonder why we act this way

Nappy Boys gon' be okay

All my life been po'

But it really don’t matter no mo'

And they wonder why we act this way

Nappy Roots gon' be okay, okay

Перевод песни

Уау...

Ммммм, ауwww.

Менің бүкіл өмірім болды

Бірақ бұл шын мәнінде маңызды емес

Олар неліктен бұлай әрекет ететінімізге таңғалады

Жаялық жігіттер жақсы болады

Менің бүкіл өмірім болды

Бірақ бұл шын мәнінде маңызды емес

Олар неліктен бұлай әрекет ететінімізге таңғалады

Nappy Roots жақсы болады, жарайды

Біз ойынға келдік, кәдімгі YA көрдік

Қалғандары ұят болған кездегі орташа адам

Жаялық пен бәрі мені өзгертпейді

Ой-ой-о-о-о-о-о...

Бұл өте өрескел болды, мен сізге айтамын

Ешкім бізге қиын уақыттан басқа ештеңе бермеді және бізді бір нәрсе жасады

Әр түрлі жол, көруге болатын жаңа нәрсе

Картадан әр мемлекет, бір-бірімен жеуге болады

Қол алысу және қол алысу, бұл ​​шын мәнінде жаңғыруды білдіреді

Барлығы өз сезімін көрсетпей, өлтіретін адам жасайды

Төлемді алып жатқанда, бұл дүниенің жолы

Оны өзгерту мүмкін емес, сондықтан мен әлем үшін дұға етемін деп ойлаймын

Кейде мен өзімнен сұраймын, мен әлем үшін жасадым ба?

Мен мұны саған айқайлаймын, мен оны әлемге айтамын

Жаялық, қазір жаялық — Біраз жаялық

Тізеңізге дейін, бұл елде төбелес!

Менің бүкіл өмірім болды

Бірақ бұл шын мәнінде маңызды емес

Олар неліктен бұлай әрекет ететінімізге таңғалады

Жаялық жігіттер жақсы болады

Менің бүкіл өмірім болды

Бірақ бұл шын мәнінде маңызды емес

Олар неліктен бұлай әрекет ететінімізге таңғалады

Nappy Roots жақсы болады, жарайды

Мен жақсы күндерді елестетсем де

Аумин деп айту мүмкіндігім үшін алғыс айтамын

Жаратқан Ие маған өз рақымымен батасын берді, мен бұл күннің ешқашан аяқталмағанын қалаймын

Біз қайғыларды ұсынамыз, олардан, біз олардың ұрып-соғатынын сезінеміз

Поляк бұл президенттерге оқ жаудырды, олар қиын кезде барып, келеді

Кейбіреулер, мүмкіндігінсіз, оны мүлде жасау

Бұл қоңырау шалушы Арық болады деп кім ойлаған?

Тәңірім, маған көмектесші, қай жерде қателескенімді айт

Мен әділ жолды табуға тырысамын, бірақ ол ешқашан ұзақ болмаса да

Мен мұны ұлдарым үшін жасауым керек, олар маған: «Әке күшті бол» дейді.

Біз оны осы қиыншылықтар арқылы жасаймыз

Олар барып, келе жатса да

Мүлдем дұрыс, өткен сейсенбіге қараған түні басымнан бірдеңе болды

Бұл Дүниежүзілік саудамен күн сияқты түсінікті

Кез келген тәртіпке батылдықпен қарсы тұрыңыз, бірақ конфляция жасаңыз

Ештеңе маңызды емес болып көрінгенде, оны үйге жеткізгеніңіз жөн

Міне, сол кезде бәрі  — кез келген жолмен жүруі мүмкін

Олар мені алдады, Джеймен бірге Хенниді қараңыз

Алдыңғы по'ч, салқындап кетті, ел халқы, мен өз жолдарыммен жаялықпын

Менің бүкіл өмірім болды

Бірақ бұл шын мәнінде маңызды емес

Олар неліктен бұлай әрекет ететінімізге таңғалады

Жаялық жігіттер жақсы болады

Менің бүкіл өмірім болды

Бірақ бұл шын мәнінде маңызды емес

Олар неліктен бұлай әрекет ететінімізге таңғалады

Nappy Roots жақсы болады, жарайды

Біз бүгін таңертең ояндық

Менің барлық түрлі-түсті халықтарым күйзеледі, келіңіздер, қол ұстасайық

Адамның қысымымен күресу керек

Поппа маған тәртіп  үйретті, адам үшін аман бол

Жаялық тамырдан гүлдеді, біз тұрамыз

Пайғамбарластық кәмелетке толмағаннан өсірілген адамға дейін өсті

Сіз өзіңіздің адамыңыз үшін жауапкершілікті алуыңыз керек

Зонин, кейде күн батқанда айына екі рет соғады

Мен әйелімнің жылағанын естігенді ұнатамын, ол қайта қосылды

Бұл әнді қайта ойнайсыз деп үміттенемін

Жан тазарады, әуен менің қозғалтқышымды қозғатады

Көп нәрсе емес, әдетте жай ғана қосылады, бірақ соңғы уақытта

Бенджаминдерді іздеп жүріп, менің адамдарымды пәтерлерде қамалып жатқанын көрдім

Балалар мен үкім шығарудың мағынасы жоқ.

Қараңғы аудандардан хабар таратады, сондықтан мен бұл сөйлемдерді жазып отырмын

Тек табысымды төмендетіңіз, (не) біткенмен бітпейміз

Менің бүкіл өмірім болды

Бірақ бұл шын мәнінде маңызды емес

Олар неліктен бұлай әрекет ететінімізге таңғалады

Жаялық жігіттер жақсы болады

Менің бүкіл өмірім болды

Бірақ бұл шын мәнінде маңызды емес

Олар неліктен бұлай әрекет ететінімізге таңғалады

Nappy Roots жақсы болады, жарайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз