Looking Grown - Nappy Roots
С переводом

Looking Grown - Nappy Roots

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203880

Төменде әннің мәтіні берілген Looking Grown , суретші - Nappy Roots аудармасымен

Ән мәтіні Looking Grown "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Looking Grown

Nappy Roots

Оригинальный текст

Dad are you going to the studio today?

Yeah.

Why, what’s up?

Can I go?

Not today, man

Uhhh

I’ll bring you soon, OK?

OK

Love you

Love you, too

Yeah

Standing in the mirror, ask myself «What I’m rapping for?»

Used to be smash hoes, drugs and watch the cash flow

Now my life wise and older, but still an asshole

Chilling in my castle, nappy fro and bath robe (aye!)

Labels that I made it out, the opposite of flat broke

Been fucking with them hoes a lot, but blowing dab smoke

Toking on some Afghan goot could make that ass choke

Been hustling, back with his youth then I move fast forward

Am I thinking, keep an old flask cause I’ll prolly keep drinking

I’m on the sass, so you know I keep speaking

Roll the grass, but only if it’s decent

Thank God it’s weekend

Thinking about going vegan

Then I laugh at the thought when it sinks in

I love meat man

I’m gone off the deep end

Where’s the sheep skin?

Bad little chick here I’m about to sink my teeth in

Spending one day a week at home

Two days a week on the road

Three days in the studio

Now my kids all looking grown

Are you going to the studio today (Now my kids all looking grown)

Can I come?

(Now my kids all looking grown)

Now my kids all looking grown

Now my kids all looking grown

Roll it up my homeboy

I got pounds of midget with a cool ticket

Playing 2 K and I’m a fool with it

Riding on that with the roof missing

I’ve been riding dirty since '89

Seen a bunch of good niggas do crazy time

Seen the judge hit 'em where the good lord split 'em

Especially when their skin color the same as mine

I stopped going to church

Came right back cause outside was worse

Niggas acting hard but it’s too rehearsed

Ain’t satisfied until they on a shirt

The niggas gone berserk

Claim they killers in the verse, wouldn’t snatch a purse

When the slugs start to fly, they hit the innocent first

What goes around comes around

Remember karma, jerk

And the hearse is last

Live’s a blast

Living through my kids, I’m letting go of the past

It’s easier when I said over shots in a glass

It’s all adding up now that I’m doing the math

It’s just me and my bitch cause I ain’t giving up half

A real motherfucker, but one hell of a dad

Call me the blues traveler walking the path

Of the righteous might just give 'em more gas

Til I go out like Whitney simply taking a bath

Til then…

Spending one day a week at home

Two days a week on the road

Three days in the studio

Now my kids all looking grown

Now my kids all looking grown x4

Yo, I’m about to roll to the studio, you trying to roll?

Nah I can’t, I gotta go to work

Damn

Перевод песни

Әке бүгін студияға барасыз ба?

Иә.

Неге, не болды?

Мен барамын ба?

Бүгін емес, адам

Уххх

Мен сені жақында әкелемін, жарай ма?

ЖАРАЙДЫ МА

Сүйемін сені

Сені де жақсы көремін

Иә

Айна алдында тұрып, өзіңізден «Мен не үшін рэп айтып жатырмын?» деп сұраңыз.

Бұрын қаптарды, есірткілерді ұрып-соғып, ақша ағынын бақылайтын

Қазір менің өмірім данышпан және үлкен, бірақ әлі де ассхол

Менің сарайымда салқындатамын, жаялық пен халат (иә!)

Мен жасаған жапсырмалар, квартира жазбасының керісі үзілді

Олармен көп айналыстым, бірақ түтін шығардым

Ауған етін тоқып алсаңыз, тұншығып қалуы мүмкін

Оның жастық шағымен асығыс жүрдім, содан кейін мен алға қарай жылжыдым

Ескі колбаны сақтаңыз деп ойлаймын, себебі мен ішуді жалғастыра беремін

Мен сырласпын, сондықтан менің сөйлейтінімді білесіз

Шөпті айналдырыңыз, бірақ егер ол лайықты болса ғана

Құдайға шүкір демалыс күні

Вегетариандық болу туралы ойлау

Сосын ойға  батқанда күлемін

Мен ет адамды жақсы көремін

Мен тереңнен кеттім

Қой терісі қайда?

Жаман кішкентай балапан, мен тісімді батырып алайын деп жатырмын

Аптасына бір күн үйде өткізу

Аптасына екі күн жолда 

Студияда үш күн

Қазір балаларымның бәрі ересек көрінеді

Бүгін студияға барасыз ба (Қазір менің балаларымның бәрі ересек көрінеді)

Келе аламын ба?

(Қазір менің балаларымның бәрі ересек көрінеді)

Қазір балаларымның бәрі ересек көрінеді

Қазір балаларымның бәрі ересек көрінеді

Менің үйдегі балам

Мен бір кәулет билетімен  фуд моджет                                                                                                                  Керемет билет           |

2K ойнадым, мен онымен ақымақпын

Төбесі жоқ оған  міну

Мен 89 жылдан бері лас мініп келемін

Бір топ жақсы негрлердің ессіз уақыт өткізетінін көрдім

Жақсы лорд оларды екіге бөлген жерде судьяның оларды ұрғанын көрдім

Әсіресе, олардың терісінің түсі менікі сияқты болса

Мен шіркеуге баруды доғардым

Бірден қайтып келді, себебі сырты нашар болды

Ниггалар қатты әрекет етеді, бірақ бұл тым дайындалған

Олар көйлек кигенше, көңілдері толмайды

Ниггалар есінен танып қалды

Өлеңдегі өлтірушілер деп айтыңыз, әмиянды тартып алмайды

Құлпынайлар ұша бастағанда, олар алдымен жазықсызды соғады

Не ексең, соны орарсың

Карманы есіңе ал

Ал, соңғы

Тірі  жарқын 

Менің балаларым арқылы өмір сүру, мен өткенді жіберемін

Мен стакандағы кадрлардың үстінен айтқанымда оңайырақ

Математикамен айналысқанымның бәрі қазір қосылып жатыр

Бұл тек мен және менің қаншық, өйткені мен жарымнан бас тартпаймын

Нағыз ақымақ, бірақ бір тұзақ әке

Мені жолда келе жатқан блюз саяхатшысы деп атаңыз

Әділдер оларға көбірек газ беруі мүмкін

Мен Уитни сияқты жай ғана шомылып жатқандай далаға шыққанша

Оған дейін…

Аптасына бір күн үйде өткізу

Аптасына екі күн жолда 

Студияда үш күн

Қазір балаларымның бәрі ересек көрінеді

Қазір                                 бү                                                                                        бар |

Иә, мен студияға  барғалы жатырмын, сіз айналып келіп жатырсыз ба?

Жоқ, мүмкін емес, мен жұмысқа баруым керек

Шайтан алғыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз