Төменде әннің мәтіні берілген Ca acasă , суретші - Nané аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nané
Ică!
— Merci, frate, de mesaj!
Când am deschis facebook-u', am avut un blocaj…
Doar ce m-am eliberat și nu prind filmu'
Mă bucur mult, în schimb, ca tu ești ca pe timpuri!
Dădeam o geană pe la tine, pe profil
Dau prin pozele tale, ești același copil…
Același film!
Bine, coaie, tot cu repu'
Îmi crește inima că ai pornit cu dreptu'
Chiar mă gândeam din celulă într-o noapte
Din Mirov, Cehia, la maximă securitate
Vizualizam blocurile noastre, din spate
Dădeam versuri și ziceam c-o să ajungem departe
878 de zile mai târziu…
Am 15 kile', mai puțin, dar mă bucur că-ți scriu
Rupe-le mufa, atât am avut de zis!
Nici nu știi cât de tare mă bucur că mi-ai scris!
Mă jur, bro…
Nicăieri nu-i ca acasă!
Tocmai am realizat…
Nu credeam că mă mai lasă!
Atât de mult a durat…
Nicăieri nu-i ca acasă!
Tocmai am realizat…
Nu credeam că mă mai lasă!
Atât de mult a durat…
Doru' de casă mă mânca pe interior…
Am devenit violent de câteva ori
Mâncau câcat despre români, în morții lor!
Bine că m-au izolat, să nu-i omor…
Nu prea mai știu ce-i cu timpu'
Afară toate s-au schimbat, am pierdut ritmu'
Acum, nu vreau decât să-mi îngrop trecutu'
Dacă sunt afară, ăsta-i un nou început, nu?
Și sigur, toate au un scop
Doar n-o să mă împiedic eu la primu' hop
Am planuri mari să-mi refac viața
Am planuri mari să găsesc din nou balanța
Vreau o familie, s-o iau de la zero
Sunt de-o viața singur și nu cred că-i nimic mai rău…
Iartă-mă dacă ți-am scris romane întregi
Mă tirez în Germania, pe 20
Mă-nțelegi, bro…
Nicăieri nu-i ca acasă!
Tocmai am realizat…
Nu credeam că mă mai lasă!
Atât de mult a durat…
Nicăieri nu-i ca acasă!
Tocmai am realizat…
Nu credeam că mă mai lasă!
Atât de mult a durat…
Мұнда!
«Рахмет, аға, хабарыңызға!
Мен фейсбукты ашқанда, менде бұғаттау болды ...
Мен бостандыққа шықтым, мен фильмді ұстамаймын '
Мен сенің бұрынғыдай болғаныңа өте қуаныштымын!
Мен сізге қарап тұрдым, профильде
Мен сіздің суреттеріңізден көріп тұрмын, сіз бір бала екенсіз ...
Дәл сол фильм!
Жарайды, доптар, бәрі құрметпен'
Сіз дұрыс бастағаныңыз үшін жүрегім өседі '
Мен бір түнде ұяшық туралы ойладым
Мировтан, Чехиядан максималды қауіпсіздікке дейін
Біз блоктарымызға арт жағынан қараймыз
Мен әннің сөзін беріп, алысқа барамыз деп отырдым
878 күннен кейін
Менің салмағым 15 келіге аз, бірақ мен сізге хат жазуға қуаныштымын
Олардың штепсельдерін сындырыңыз, менің айтайын дегенім осы болды!
Маған жазғаныңа қалай қуанғанымды білмейсің!
Ант етемін, аға
Үйдей жер жоқ!
Мен енді ғана түсіндім…
Ол мені жібереді деп ойламадым!
Бұл көп уақытты алды
Үйдей жер жоқ!
Мен енді ғана түсіндім…
Ол мені жібереді деп ойламадым!
Бұл көп уақытты алды
Мен үй ішінде тамақтанғанды сағындым...
Мен бірнеше рет зорлық-зомбылық көрсеттім
Олар румындар туралы өліммен жеп қойды!
Жақсы нәрсе, олар мені өлтірмес үшін оқшаулады ...
Сағат қанша екенін білмеймін.
Сыртта бәрі өзгерді, мен қарқынымды жоғалттым '
Енді менің бар тілегім өткенімді көму
Егер мен сыртта болсам, бұл жаңа бастама, солай емес пе?
Және, әрине, олардың барлығының мақсаты бар
Мен жай ғана бірінші секіруде тоқтамаймын
Менің өмірімді қайта құрудың үлкен жоспарлары бар
Менде тепе-теңдікті қайтадан табудың үлкен жоспарлары бар
Мен отбасын нөлден бастағым келеді
Мен өмір бойы жалғыз болдым және одан жаман емес деп ойлаймын ...
Саған романдар жазған болсам, кешір
Мен Германияда 20-да түсіріп жатырмын
Сіз мені түсінесіз, аға
Үйдей жер жоқ!
Мен енді ғана түсіндім…
Ол мені жібереді деп ойламадым!
Бұл көп уақытты алды
Үйдей жер жоқ!
Мен енді ғана түсіндім…
Ол мені жібереді деп ойламадым!
Бұл көп уақытты алды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз