Төменде әннің мәтіні берілген Песня про любовь , суретші - НАИВ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
НАИВ
Я н*сру в твоём лифте и сожгу твою дверь,
Всё равно ты меня не любишь теперь.
Я дождусь зимы и разобью твоё окно,
Всё равно ты меня не любишь давно.
Я скажу тебе прямо: «Твой папа — м*дак!»
Всё равно ты меня не любишь никак.
О твоей фригидности я поведаю всем,
Всё равно ты меня не любишь совсем.
Совсем…
Совсем…
Я буду пить пиво, ширяться и дуть,
Всё равно ты меня не любишь ничуть.
На твоём дне рождении учиню беспредел,
Всё равно ты меня не любишь нигде.
Я забуду все книги, какие прочёл,
Всё равно ты меня не любишь ни в чём.
Я буду ходить в рваном плаще,
Всё равно ты меня не любишь ваще.
Ваще…
Ваще…
Я буду петь песни совсем ни про что,
Всё равно меня не любит никто.
Никто…
Никто…
Мен сіздің лифтіңізге кіріп, есігіңізді өртеп жіберемін
Қалай болғанда да, сен мені қазір сүймейсің.
Мен қысты күтіп, терезеңді сындырамын,
Қалай болғанда да, сен мені көптен бері жақсы көрмейсің.
Мен саған тіке айтамын: «Сенің әкең ақымақ!»
Сен мені бәрібір сүймейсің.
Мен сенің салқындығыңды бәріне айтамын,
Қалай болғанда да, сен мені мүлде жақсы көрмейсің.
Жалпы…
Жалпы…
Мен сыра ішемін, кеңейтемін және үрлеймін,
Қалай болғанда да, сен мені мүлде жақсы көрмейсің.
Туған күніңде мен хаос жасаймын,
Қалай болғанда да, сен мені еш жерде жақсы көрмейсің.
Мен оқыған кітаптардың бәрін ұмытамын,
Сен мені бәрібір сүймейсің.
Жыртылған плащпен жүремін,
Қалай болғанда да, сен мені енді жақсы көрмейсің.
Ақырында…
Ақырында…
Мен ештеңе туралы ән айтамын,
Мені әлі ешкім жақсы көрмейді.
Ешбір…
Ешбір…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз