Төменде әннің мәтіні берілген Apple Pie & Honey Kvas , суретші - НАИВ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
НАИВ
Mommy baked an apple pie
Sayin «Hush, my baby, don’t you cry now»
Eva Braun is next to you,
Welcome to the friggin' zoo!
I don’t want your apple pie
I’ll get heavy, I won’t fly
If I eat too much of it
Uncle Sam will make me shit.
Daddy made a mug of kvas
Kremlin angels made all that jazz
CIA & KGB
Fast food service stuffed in me.
I don’t want your kvas or pie
Apple pie that mommy cooked
Honey kvas that daddy brewed
Now I know that I will puke.
I can’t not dig what’s that all about
Some people eat-they never doubt
Some people serve bad fish for the rest
But I know for sure they’ll be under arrest.
I don’t want your honey kvas
I don’t want your apple pie
'Cause I know that I’ll go gas
'Cause I know that I will die.
Анам алма бәліш пісірді
«Тыныш, балам, енді жылама» деп айту
Ева Браун қасыңызда
Фриггин' хайуанаттар бағына қош келдіңіз!
Мен сіздің алма бәлішіңізді қаламаймын
Мен ауыр боламын, ұшпаймын
Егер мен оны тым көп жесе
Сэм аға мені ренжітеді.
Әкем бір кесе квас жасады
Кремль періштелері осы джаздың бәрін жасады
ЦРУ және КГБ
Маған тез тамақтану қызметі толтырылған.
Мен сіздің квасыңызды немесе бәлішіңізді қаламаймын
Анам пісірген алма бәліш
Әкем қайнатқан бал квасы
Енді |
Мен бұл не туралы екенін таба алмаймын
Кейбір адамдар жейді - олар ешқашан күмәнданбайды
Кейбір адамдар қалғандары үшін жаман балықты ұсынады
Бірақ олардың қамауға алынатынын анық білемін.
Мен сіздің бал квасыңызды қаламаймын
Мен сіздің алма бәлішіңізді қаламаймын
'Себебі мен жанармай алатынымды білемін
«Мен өлетінімді білемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз